Solo Leveling - Capítulo 90

Solo Leveling

“I Alone Level-Up”

Capítulo 90

“Venha para frente. "

Tudo começou com essas duas palavras.

WOOSH-

Um tsunami de poder mágico incomparável ao lançado pelo orc sorcerer explodiu de Sung Jinwoo. Mas isso não era tudo . Acompanhando sua liberação do poder mágico, a sombra sob os pés de Jinwoo começou a se espalhar. Com uma velocidade terrível, a massa negra se espalhou sob os pés de todos e cobriu o chão da sala.

"Uau!"

"Wo que é isso ?!"

A equipe de Son Gihoon olhou para a sombra sob os pés e ofegou. Como explicar tudo isso? Os caçadores experientes nunca tinham visto ou ouvido falar de tal fenômeno. Diante do desconhecido, uma nova onda de terror caiu sobre os Caçadores e eles tremeram onde estavam. Mesmo o filho Gihoon, que ainda estava no chão devido à falta de força, olhou para Jinwoo com medo nos olhos.

'O que você está prestes a fazer?'

A sombra de Jinwoo terminou cobrindo a totalidade do chão da sala do chefe. Como se respondesse à pergunta na mente de Son Gihoon, a sombra em torno do caçador de Emaranhados ondulou, e soldados vestidos com armaduras negras se levantaram do chão.

'Domínio do Monarca' foi ativado. [1]

Soldados das sombras lutando acima da sombra do usuário terão seus atributos aumentados em 50%.

Jinwoo sorriu levemente.

'Boa . '

Essa foi a nova habilidade específica de classe que ele ganhou quando alcançou o nível 70 no Castelo Demoníaco. Sentindo o espírito de luta dos soldados que se tornaram mais fortes devido à habilidade, Jinwoo naturalmente ficou satisfeito. Cinquenta Soldados das Sombras apareceram e cercaram Jinwoo como seus guardas.

"Keu, kereureuk!"

"Gerreuk!"

Os orcs elevados, conhecidos por sua ferocidade e destemor, começaram a se afastar com medo da quantidade opressiva de pressão liberada por Jinwoo e seus soldados.

"Th-os orcs estão recuando!"

"Apenas o que diabos está acontecendo ...?"

Mesmo enquanto continuavam a tremer diante dessa cena inacreditável, as tênues brasas da esperança começaram a aparecer nos corações dos Caçadores.

“Você sente isso também?” 
“Sim. "

"É ... isso é possível?"

Os caçadores da classe dos magos, que eram especialmente sensíveis ao poder mágico, não podiam acalmar seus corações batendo como se estivessem prestes a explodir. Este E-rank Hunter, um "mero" voluntário para o papel de porteiro, estava liberando uma quantidade inimaginável de poder mágico.

"Meu Deus, isso poderia ser chamado de poder mágico?"

'Parece mais aterrorizante do que o alto feiticeiro orc…!'

Com todo o poder mágico enchendo a sala do chefe, era difícil para os outros Caçadores até respirarem. No entanto, o fato de que esse poder opressivo não visava a eles lhes dava uma sensação de alívio. Enquanto isso, o grupo ao qual o poder opressivo estava destinado, os orcs altos, sentiam uma incrível sensação de pavor. As probabilidades iniciais de um homem contra 150 deles rapidamente se tornaram 51 contra 150.

Mas esse reforço de 50 não era apenas 50 soldados. Depois de todos os níveis que haviam passado, o poder individual de um único Soldado das Sombras excedia em muito seus números. E depois havia o líder deles ...

Jinwoo passou por seus soldados e foi até a cabeça de seu exército.

O orc alto feiticeiro gritou:

"O que você está esperando?! Mate aquele maldito humano!

Sua voz cheia de poder mágico rompeu o medo dos altos orcs. O exército do feiticeiro guinchou e balançou as armas.

"Kuwaaaaaah!"

slash, slash, stab!

O "Domínio do Monarca" era apenas para os Soldados das Sombras; não teve efeito no próprio usuário. No entanto, mesmo sem o atributo buff, Jinwoo mostrou uma força em uma dimensão completamente diferente.

"Kuwaaaak!"

"Kuwah, kuwaaaah!"

Gritos dos altos orcs logo encheram a sala. Partes do corpo voavam e sangue derramava sempre que os dois punhais de Jinwoo brilhavam. O E-ranker moveu-se tão rápido que até mesmo os elite Hunters of Hunters Guild viram afterimages em seu movimento.

"Ei, não é isso ...?"

“Sim, assim como o vice-Guildmaster. "

O apelido de Cha Haein era "Dançarino". Ao contrário de seu eu normal e tímido, a mulher matava feras mágicas com graça e delicadeza na batalha. Foram seus movimentos como dançar em um ritmo rápido que lhe valeu esse apelido. Bem, ela ficou envergonhada por isso e proibiu que alguém a usasse, mas ainda era bem conhecida na Guilda dos Caçadores. E agora, este porteiro mostrava movimentos semelhantes, não muito maiores do que o seu vice-líder de guilda.

No entanto, se o combate de Cha Haein fosse como uma dança, este homem era um furacão. E no olho da tempestade, bestas mágicas estavam sendo abatidas como ovelhas.

ROOOOAR!

Os Soldados das Sombras não perderam para seu mestre. Com um rugido feroz do antigo alfa dos ursos de gelo, Tank, a ofensiva dos Soldados das Sombras começou.  

O ferro tomou a vanguarda. Como sempre faria no início da batalha, o cavaleiro gigante estufou o peito e rugiu.

WUAAAAAH!

O ferro usou "Taunting Shout".

As resistências dos alvos eram muito altas. Taunt falhou.

Irritado pelo fato de que sua habilidade não levou, Iron soltou outro ruído bestial. E com isso, ele apenas recorreu a esmagar os orcs altos com seu martelo gigante.

Wooosh-

ESMAGAR!

CRACK!

"Kuhaaak!"

"Kiek!"

Os Caçadores quase lamentaram os altos orcs na frente de Ferro. Quase .

Enquanto isso, Ygritte estava se movendo de forma completamente oposta que Iron. Com uma grande delicadeza e movimentos engenhosos, o cavaleiro levou eficientemente as cabeças de seus inimigos. Os altos orcs mortos por ele nem sequer tiveram tempo para gritar.

golpear!

Desenhando linha reta pelo ar, a espada de Ygritte removeu a cabeça de outro orc de seu corpo.

No entanto, o combinado poderia os soldados comuns estavam um pouco atrás do alto exército orc. Felizmente, seu combate foi apoiado por sua resistência infinita e regeneração quase ilimitada. E quando eles seguraram a linha para comprar tempo

BAAAANG-!

flaaaare!

As bolas de fogo dos Mago das Sombras caíram sobre os orcs altos. Os altos números dos orcs diminuíram rapidamente. O orc alto feiticeiro tremia de raiva,

'Este descarado mero humano!'

O feiticeiro fixou seu olhar em Jinwoo. Primeiro, ele teria que cuidar daquele humano. Os soldados negros eram a convocação do bastardo! Se o humano caísse, os soldados deveriam desaparecer. Para conseguir isso, o feiticeiro começou a recitar um encantamento.

“. . . "

“. . . "

Seus lábios se moveram rapidamente. "Canção da Retardar", "Canção da Cegueira", "Canção das Febres", "Canção da Dor" e "Canção do Sonolento". Cinco diferentes maldições poderosas terminaram em um instante e voaram em direção ao seu alvo.

"Acabou, humano!"

A boca do orc alto se curvou em um sorriso. Jinwoo sentiu o movimento do poder mágico quando o feiticeiro completou suas maldições.

'Magia?'

Jinwoo encontrou o olhar do feiticeiro. O alto orc riu.

'É tarde demais, humano. '

Ao contrário da magia normal, maldições não podiam ser evitadas. Uma vez ativado, acabou. Enigmas com todas as maldições, esse humano insolente logo será dilacerado pelos guerreiros orcs. Era o final adequado para uma existência que não conhecia o seu lugar.

No entanto, naquele momento, Jinwoo ouviu a voz eletrônica familiar em sua cabeça.

anel ~

Efeitos anormais foram detectados.

Os efeitos do buff 'Imunidade' serão ativados.

anel, anel, anel

O tom eletrônico continuou em rápida sucessão.

Maldição: Lento foi removido

Maldição: Cego foi removido

…

…

As cinco maldições foram removidas antes que pudessem mostrar seus efeitos.  

Desta vez, Jinwoo foi o único a sorrir. Houve um buff que ele recebeu quando se tornou um jogador:

 

Bênção do Grande Feiticeiro Kandiaru

Buff contínuo, 'Longevity' será aplicado.   'Longevidade': Torne-se imune a todas as doenças, venenos e doenças. Dormir irá aumentar explosivamente sua capacidade de regeneração.

Graças a isso, ele não tinha mais motivos para temer coisas como maldição mágica.

"Oo que ?!"

O feiticeiro tremeu de surpresa. Como esperado do chefe do A-rank Dungeon, a coisa rapidamente percebeu que suas maldições foram removidas por outro poder.

'Como as maldições colocadas por mim podem ser ...?'

Foi uma ocorrência impensável. Para anular uma maldição, era necessário uma bênção ou uma magia de remoção com maior poder que o usuário de maldição.

'Existe um feiticeiro maior que eu entre os humanos?'

Antes que ele pudesse refletir sobre isso por mais tempo, o feiticeiro orc alto gritou com a dor repentina disparando de seu pé.

"Kuwaaaaak!"

Olhando para baixo, uma adaga estava saindo do alto de seu pé. Foi Knight Killer. O orc alto levantou a cabeça e olhou para Jinwoo com os olhos vermelhos.

"Você se atreve…"

Jinwoo olhou diretamente nos olhos do feiticeiro. Sem desviar o olhar, o braço do Caçador E-rank ficou embaçado. Um guerreiro orc alto que estava correndo para ele perdeu a cabeça. Quando a cabeça do guerreiro rolou na frente de seus pés, Jinwoo silenciosamente redigiu uma mensagem com seus lábios para o feiticeiro.

Você apenas espera a sua vez.

Não faça nada inútil. Quando recebeu a mensagem de Jinwoo, a cabeça do feiticeiro orc alto ficou vermelha de raiva,

"Você é humano!"

Então ainda tinha forças para ficar com raiva. O rosto de Jinwoo ficou frio. Se ele quisesse, ele poderia ter matado a coisa no momento em que a batalha começou, mas não era isso que ele queria. Assim como o alto orc fez com os Caçadores, Jinwoo queria incutir a sensação de medo no fundo de seu coração. Mas parecia que isso não era suficiente para fazer essa besta mágica arrogante sentir medo.

Ainda não .

'Eu vou te mostrar uma coisa interessante. '

A batalha agora entraria no verdadeiro território de um necromante. Aos olhos do Monarca das Sombras, o campo de batalha já havia se transformado em uma cena de um delicioso bufê. A fumaça negra subiu dos cadáveres dos altos orcs aqui e ali, esperando pelo chamado de Jinwoo.

E assim o homem chamou para eles.

“Levanta-te. "

Extração de Sombra foi tentada.

Com a mensagem do Sistema que o informava da ativação da habilidade, um grito aterrorizante soou de um lugar desconhecido.

UWAAAAH-!

Os olhos do feiticeiro alto orc se arregalaram.

"O que é-!"

Ele não conseguiu terminar sua frase. Antes que pudesse, mãos negras saíram das sombras dos altos corpos dos orcs.

Você conseguiu em Shadow Extraction.

Jinwoo olhou para os novos recrutas do Exército das Sombras e sorriu.

'Ele transformou meus guerreiros em mortos-vivos ...!'

O orc sorcerer alto tremeu. O número dos guerreiros orcs mais altos que haviam caído eram cerca de cinquenta. Combinava o número dos novos soldados em armadura negra.

O orc sorcerer alto tremeu. O número dos guerreiros orcs mais altos que haviam caído eram cerca de cinquenta. Combinava o número dos novos soldados em armadura negra.

"Então o resto de seus soldados são todos ...?"

O feiticeiro finalmente percebeu que a convocação misteriosa exercida por esse humano não era comum. Ao mesmo tempo, o alto orc percebeu como o poder do Jinwoo era comparado ao seu. A luta de 50 contra 150 agora se tornou 100 contra 100. Os guerreiros orcs de alta resistência lutaram bravamente contra o inimigo que era mais forte que eles, mas olhando para seus companheiros ressurgidos como os Soldados das Sombras, eles rapidamente perderam seu espírito de luta.

“Keu… keureureuk. "

“Keureuk. "

“Keuak. "

Os altos guerreiros orcs que nunca tiveram medo de derramar sangue começaram a recuar com medo. Em vez de ir para a vida após a morte depois de cair em batalha, seus companheiros foram levantados como fantoches para o inimigo. Isso não foi diferente de um pesadelo para os altos orcs.

Jinwoo confirmou que a Extração de Sombra teve um grande efeito no moral dos guerreiros orcs.

"Mas e o feiticeiro?"

Jinwoo se virou e olhou para o rosto do feiticeiro.

'Oh ~'

O rosto do Caçador se iluminou.

Finalmente .

Havia medo nos olhos do chefe.

O feiticeiro tremeu quando recordou a existência que poderia elevar os mortos às sombras. Não havia como haver dois seres em toda a criação com essa habilidade. Isso significava que esse humano na frente dele era ... ele.

'Este mero - quero dizer, este humano estimado é ... ele. Então o que estamos fazendo aqui?

No momento em que o conceito de "eu" e "nós" entrou na mente dos altos orcs, sua mente ficou em branco e as memórias desapareceram.  

Tudo o que restou foi o medo.

O rosto de Jinwoo parecia satisfeito.

'Sim, apenas fique assim. '

Aquele bastardo será o último a morrer. Jinwoo sentiu como se tivesse conseguido deixar o patrão tremendo de medo até os últimos momentos.

O Caçador sorriu e se virou. De repente, ele notou uma mulher familiar em pé na entrada da sala do chefe. Jinwoo inclinou a cabeça,

'Quem?'

Ela se sentia familiar e ao mesmo tempo não tão familiar. Depois de um momento, Jinwoo percebeu quem ela era.

Ranker S da Hunters Guild, Cha Haein.

'Porque ela está aqui?'

O caçador de E-rank ficou levemente surpreso.

O caçador de rank S ficou incomparavelmente mais surpreso.

Ela olhou para Jinwoo e os Soldados das Sombras com olhos bem abertos.

 

Notas do tradutor:

[1] “Domínio do Monarca” (군주 의 영역): “monarca” 군주 + “território / domínio” 영역.

Capítulo Anterior - Próximo Capítulo