Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 80
“E se eu for demitido? Você vai assumir a responsabilidade?
"O que? O que você quer dizer com isso?"
- “O presidente da associação colocou uma ordem de mordaça completa o que aconteceu ontem. Ele também acrescentou que se a identidade do Caçador vazasse, ele moveria o céu e a terra para descobrir quem fez isso e puni-los completamente. "
“Presidente da Associação Go Gunhee-nim disse isso? Ele nunca agiu assim antes. "
- "Como eu saberia o que o presidente da associação está pensando?"
“. . . "
- Se é tudo, estou desligando. "
“. . . Eu te ligo de novo. "
clique
E assim, a chamada acabou. O Líder da Guilda de Grim Reaper Lim Taegyu abaixou o receptor; seu rosto não parecia bom.
"O que aconteceu ...?"
Ele tinha ouvido um boato de que um super recruta apareceu depois de dois anos e ligou para a Associação. Ele não esperava tal resposta. "E se eu for demitido?" Como se houvesse algum Guild estúpido o suficiente para contratar alguém expulso da Associação pelo Go Gunhee. Especialmente porque não havia garantia de que eles poderiam recrutar esse super novato.
'Mova o céu e a terra para ... castigá-los completamente. . . '
Se fosse Go Gunhee, certamente era possível.
'Mas que caralho? Aquele velhote finalmente ficou senil? Por que ele está fazendo algo assim?
Apenas que tipo de novato foi? Pensar que a Associação impediria que a identificação de um Ser Despertado vazasse. Isso nunca havia sido feito antes. Por causa disso, tudo que o Grim Reaper poderia fazer era esperar enquanto girava os polegares até a inauguração oficial. A humilhação não terminou aí.
'Como diabos Choi Jongin e Baek Yoonho conseguiram informações privilegiadas?'
Essa era a diferença em sua rede de informações? O Grim Reaper caiu tão baixo entre as principais Guildas? Se esse super novato desconhecido acabasse entrando em Baekho ou na Hunters Guild, aumentaria ainda mais a distância. Em uma situação como essa, a ordem da mordaça cortou completamente o caminho para o futuro do Grim Reaper.
- Aquele cara e eu juramos inimigos em uma vida passada ou algo assim?
Quando Baek Yoonho deixou Grim Reaper, foi aquele velhote que o ajudou a fazer Baekho com segurança. Por causa disso, Grim Reaper perdeu seu lugar como a guilda número um da Coréia. A Guilda dos Caçadores e Baekho estavam avançando mais e mais, enquanto Grim Reaper parecia apenas girar em círculos.
"Não é hora de você nos ajudar um pouco ?!"
De repente, ele sentiu um ressentimento por Go Gunhee. Mas o que ele poderia fazer?
Com uma frustração, tudo que Lim Taegyu pôde fazer foi chutar seus pés no chão.
'A busca diária é tudo feito. '
Com um coração leve, Jinwoo começou a navegar na internet. Houve dois dias antes de sua remensuração. Ele planejava obter o máximo de informações possíveis sobre artefatos e trocas.
'Uau!'
Olhando para as páginas de leilão, Jinwoo ficou chocado.
O menor incremento da moeda está nos cem milhões. '
Isso foi tudo? Os itens de aspecto útil custam bilhões.
'Faz sentido…'
Para um caçador, o equipamento era equivalente a sua linha de vida. Melhor equipamento significava maior segurança. Como os Caçadores ganharam tanto, por que eles usaram ferramentas que os ajudaram a caçar mais rápido e com mais segurança? Foi muito compreensível. Ainda assim, ele não pôde deixar de ficar surpreso. Olhando para os preços dos artefatos, ele começou a se preocupar um pouco.
'Meus fundos atuais não serão suficientes. '
Ele não viu nenhum artefato com resistência a chamas em leilão, mas as outras armaduras de alta classe custam muito mais do que tudo que ele ganhou até agora.
'Eu pensei que eu já coletei o suficiente ...'
No entanto, isso foi através dos olhos de uma pessoa comum. Para chegar ao nível do Caçador, Jinwoo ainda tinha um longo caminho pela frente. Os fundos em sua caderneta bancária eram de cerca de 1. 7 bilhões de won. Para comprar o que ele precisava, ele não tinha escolha a não ser vender o Mármore da Avareza. Quando ele trocou de marcha para se tornar um vendedor, sua expressão mudou.
'Se custar uma tonelada para comprar artefatos, por outro lado, posso comprar uma tonelada vendendo meus artefatos. '
clique.
Ele moveu o mouse para clicar na seção onde as ferramentas mágicas estavam sendo vendidas.
'. . . '
Não importa onde ele olhasse, não havia artefatos que dobrassem seu dano mágico. Os mais próximos aumentaram em cerca de 20% ~ 30%. E esses artefatos eram inacreditavelmente caros.
'Os preços das ferramentas mágicas não são uma piada. '
De certa forma, mesmo um aumento de 20% do poder não era nada para zombar. Os únicos capazes de comprar esses artefatos caros eram os Caçadores de alto nível, os Caçadores de mais alto escalão. E se os poderes daqueles Caçadores fossem aumentados em 20%? Isso faria uma enorme diferença. Na verdade, alguns dos itens já foram marcados como vendidos. E se eles estavam tão animados com 20%. . .
"Quanto eu posso vender isso?"
gole
Como ele nunca sonhara em ter um artefato no passado, Jinwoo não conseguia imaginar o preço do Mármore da Avareza.
É por isso que temos leilões. '
Ele esperava que colocar o mármore em leilão resultasse em um bom preço. Com um sorriso satisfeito, Jinwoo fechou os sites de leilão. Depois de sua pesquisa, ele aprendeu que havia duas maneiras principais de vender um artefato.
1 . Através de vendedores e meios comuns.
Dois . Através do mercado negro.
No entanto, ele não tinha como encontrar um mercado negro. Havia limites para o que ele poderia encontrar na internet.
'Se você pudesse alcançá-lo com poucos cliques do mouse, não poderia chamar de mercado negro. '
E o Mármore da Avareza não era exatamente um item sombrio, então não havia razão para usar o mercado negro. E assim, Jinwoo decidiu que a melhor maneira de vender o mármore era entrar em contato com uma troca profissional de artefatos e deixá-los leiloar por ele. Mesmo que houvesse impostos e taxas envolvidos, seria o método mais rápido e mais limpo.
"O problema é que eu tenho que explicar de alguma forma onde eu consegui ..."
O que eles diriam se um Caçador E-rank trouxesse um artefato insano e nunca antes visto para eles? Eles aceitariam isso em silêncio? O Korean Hunter Auction era o maior negócio quando se tratava de negociações entre Hunters. Eles certamente resolveriam todos os detalhes envolvidos nos itens vendidos.
E é por isso que preciso dessa licença. '
Uma licença de caçador com a letra "S" nele. É por isso que ele realizou o reteste e os resultados foram um sucesso. Se o presidente da associação Go Gunhee estivesse certo, ele obteria sua nova licença S-rank em dois dias. Ele se preocupou por um momento quando recusou a oferta do ancião, mas ...
'Felizmente, não parece que o presidente da associação é esse tipo de pessoa. '
Mesmo enquanto se despediam, o presidente da associação estava sorrindo.
Passar muito tempo lendo as dicas de outras pessoas deu a habilidade de ler o humor. Jinwoo tinha feito isso no passado. Como um E-ranker, ele passou quatro anos cuidadosamente tomando conhecimento de outras pessoas. Por causa disso, ele era mais capaz de ler seus humores olhando para seus rostos. O sorriso de Go Gunhee na época definitivamente não era falso. Pelo menos, parecia genuíno para os olhos de Jinwoo.
E assim, ele não se preocupou com a rememoração daqui a dois dias.
"Mas ... o que fazer nesse meio tempo?"
Jinwoo se recostou na cadeira.
Dois dias .
Demasiado curto para fazer algo sério. Muito tempo para apenas desperdiçá-lo brincando.
'Devo verificar isso?'
Jinwoo, sem entusiasmo, moveu o cursor para o quadro de empregos do site da Hunter.
clique.
Com um clique, muitos posts preencheram a tela. Ele viu vários posts afirmando que as pessoas estavam procurando membros para grupos de invasores na área.
'. . . '
A razão era óbvia. Quando ele e Yoo Jinho monopolizaram os Portões C-rank na área por alguns dias, todas as partes privadas da área tiveram que parar de trabalhar por um tempo. Agora que Jinwoo havia parado, todas as festas interrompidas poderiam retomar seu trabalho novamente. A ausência de Jinwoo e Yoo Jinho criou um vácuo, e muitas festas pareciam preencher esse vazio. Jinwoo riu amargamente e foi para a próxima página.
'Eu não me levanto mais em C-rank Dungeons. '
Ele levou o dia inteiro de invasão para subir de nível na última vez que ele entrou nas masmorras de nível C. Na verdade, demorou dois dias. Desde então, ele havia subido mais de uma dúzia de vezes. Se ele pudesse ver seus pontos de experiência, ele sabia que as bestas mágicas de C-rank mal fariam cócegas.
Então, C-rank Dungeons não significa nada para mim. '
Infelizmente, não havia postagens para Dungeons de alto nível. Foi um suicídio para uma festa privada tentar um Dungeon de alto nível, e Guildas não estariam procurando membros em um quadro de empregos como este.
Ainda assim, apenas no caso.
"Devo mudar os termos de pesquisa um pouco?"
Ele mudou o filtro para que apenas as Dungeons de alto nível aparecessem. Ele não esperava nada disso.
Contudo,
'. . . Hã?'
Uma postagem surgiu.
"Você disse que você era um E-rank?"
"Sim . "
"Você já fez um trabalho como este?"
"Não . "
"Er ... e sua categoria é?"
“Eu sou uma classe de lutador. "
'Bem, isso é uma boa notícia. '
O líder da equipe usando um chapéu duro olhou para cima e para baixo em Jinwoo.
'Para um E-rank, seu corpo parece forte. Seus olhos estão mostrando bom espírito. '
Jinwoo esperou pacientemente pela resposta do líder da equipe. Logo, o homem entregou-lhe um cartão de identificação e riu animadamente.
“Ha ha ha, há muitas pessoas como você aqui, Jinwoo-ssi. Não fique nervoso e vamos trabalhar bem juntos. "
Mesmo que ele tenha mais de 40 anos, o ahjussi estava cheio de energia. Seu bigode encaixava bem em seu rosto.
“Nós apenas esperamos aqui e entramos quando as pessoas lá dentro saem. Não esqueça seu equipamento. "
"Equipamento…?"
“Você pode simplesmente pegar um desses no chão. "
“. . . Consegui . "
Jinwoo acenou com a cabeça em direção a uma pilha de picaretas. Enquanto isso, um ahjussi com uma toalha sobre os ombros aproximou-se apressadamente.
“Bae-ssi! Estamos com falta de recursos hoje, por que você tiraria alguém de nós?
“Eh, sua equipe de coleta tem muitas pessoas. E se formos aquele que é shorthanded e perder o timing no fechamento do Gate? Você vai assumir a responsabilidade?
“Bem, ainda. "
O bigode ahjussi virou-se para a toalha ahjussi e sorriu para Jinwoo,
“Sung-ssi, você pode simplesmente descansar aqui. Eu vou ter palavras com esse cara. "
"Podemos ter palavras aqui, por que temos que ir embora?"
"Eu me pergunto . Me siga . "
"Eu me pergunto . Me siga . "
Os dois ahjussis brincaram e foram embora.
"Então o outro time está encarregado de coletar ..."
Os Dungeons de alto nível eram tão grandes que um único grupo de invasores não podia fazer tudo. E assim, várias partes foram criadas para cada trabalho. Uma festa para limpar o Dungeon, uma festa para minar os minérios do Dungeon, e uma festa para recolher os cadáveres das bestas mágicas [1]. A ofensiva atacante limparia o calabouço até o chefe e partiria. Uma vez que as feras mágicas na Masmorra fossem isoladas na sala do chefe, a equipe de mineração e a equipe de coleta entrariam. Jinwoo foi colocado na equipe de mineração.
'. . . Isso é tudo que eu preciso?
Com uma cara azeda, Jinwoo pegou uma picareta. Era minúsculo, mas ele sentia um poder mágico nele.
'Ele contém poder mágico. '
As máquinas modernas que usavam eletricidade não funcionavam dentro do Dungeon. Por causa disso, ferramentas como essa, cheias de poder mágico, foram usadas em seu lugar.
'. . . '
Havia uma razão pela qual os Caçadores nas equipes de mineração eram chamados, brincando, de Mineradores de Calabouços. Jinwoo virou a cabeça para o Portão. Um buraco gigante flutuava no ar. Era um tamanho incomparável para um portão de classificação C.
'Então esse é um portão A-rank ...'
A verdadeira razão pela qual ele esteve aqui foi por causa disso.
'Eu quero ver um calabouço de alto nível com meus próprios olhos. '
Mesmo que todas as bestas mágicas, exceto pelo chefe e seus lacaios, estivessem mortos, Jinwoo ainda queria dar uma olhada nos interiores de uma masmorra de nível A.
'Eu vou ter que ir em algum lugar assim algum dia. '
Conhecimento era poder. Mas havia um limite para o que ele poderia aprender através dos livros ou da internet. Até mesmo os novos recrutas de Baekho confiaram no conhecimento escrito e encontraram um final prematuro.
'Se eu não estivesse lá, todos eles teriam morrido. '
Sabendo algo e experimentando foram duas coisas diferentes. Quando a oportunidade apareceu, Jinwoo se ofereceu para a equipe de mineração para que ele pudesse dar uma olhada no A-rank Dungeon. Ele se arrependeu brevemente de sua decisão depois de olhar para as picaretas pobres, mas sentiu-se melhor quando viu o Portão gigante.
'Vir aqui foi uma coisa boa. '
Ainda havia tempo até a remensuração dele. Esta foi uma boa oportunidade.
Como se a conversa tivesse corrido bem, o bigode ahjussi, não, o líder da equipe Bae Yoonsuk voltou sorrindo.
“Vamos entrar, estão todos prontos. "
Segurando uma picareta, Jinwoo sorriu e assentiu.
Notas do tradutor:
[1]: Pense que foi notado no passado que, para bestas mágicas de alto nível, até mesmo seus cadáveres são usados para vários propósitos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário