Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 69
Na manhã seguinte, Jinwoo foi direto para a Daesung Tower.
'Cara, ainda é tão alto. '
Um arranha-céu com cem andares. Parado perto, você teria que esticar o pescoço para olhar para o topo.
'Há muitas pessoas aqui hoje. '
Comparado com a última vez que ele veio aqui, havia muito mais pessoas por perto. Acho que essa era a diferença literal entre a noite e o dia. Quer fosse o saguão, a entrada ou a calçada, as pessoas iam e vinham sem parar.
'Cara, se eu simplesmente desaparecesse no ar como da última vez, isso causaria uma comoção. '
Já havia muitos olhos procurando por ele devido a esse incidente chamado "ajudante desconhecido". Havia necessidade de ele se revelar e atrair atenção de propósito?
'Claro que não . '
Jinwoo não gostou de ter atenção focada nele. Ele caminhou até um canto escondido e pegou a Chave do Castelo Demoníaco. Era uma chave dourada e fina. Num relance casual, era claramente não funcional.
"Ninguém está olhando, certo?"
Jinwoo olhou em volta e assentiu.
'Hora de ir . '
O Caçador usou a habilidade 'Stealth'.
shooo-
O homem invisível saiu de seu esconderijo, em seguida, fez o seu caminho através da multidão para o prédio. Por causa da lotação das ruas, ele não conseguia evitar esbarrar em poucas pessoas aqui e ali, mas nenhuma delas se importava.
'Cara, essa habilidade pode ser usada para algumas coisas realmente ruins. '
Não é de admirar que os altos escalões com 'Stealth' estivessem sob muita vigilância.
flaaaare!
Nesse meio tempo, ele passou pelo limiar invisível para um mundo completamente diferente.
'Se eu posso ouvir as chamas daqui, quão quente é isso?'
Jinwoo olhou para a enorme torre em chamas. Ficou onde Daesung Tower foi momentos atrás. O Castelo Demoníaco quase encheu toda a sua visão. Ainda assim, eles dizem que os humanos podem se acostumar com qualquer coisa.
'Sente menos opressivo do que da última vez. '
De fato, a ansiedade de Jinwoo era praticamente inexistente desta vez.
Ou talvez,
'É porque eu cresci tanto assim. '
Jinwoo devolveu o Golden Demon Castle Key para o inventário e depois tirou uma chave cinza.
Chave do portão do castelo
|
Raridade: A-rank
Tipo: chave
É a chave para os portões do Castelo Demoníaco.
Obtido após matar o Gatekeeper.
|
Foi o que ele obteve depois de matar o cão de guarda, Cerberus. Ele foi incapaz de usá-lo no passado, tendo acabado de derrotar Cerberus. Agora, ele finalmente entraria no castelo. Em seguida, ele pegou sua arma. O Tanto de Baruka em sua mão direita, a chave do portão à sua esquerda, Jinwoo caminhou cuidadosamente em direção ao portão do castelo. Curiosamente, ele não viu Cerberus.
"Os monstros não reaparecem na Masmorra do Castelo Demoníaco?"
Poderia ser apenas limitado ao cão, mas havia uma forte possibilidade de que era uma regra especial deste lugar.
"Se for esse o caso ..."
Os interiores podem ser um pouco diferentes do que as masmorras instantâneas, onde os monstros reapareceram. Jinwoo concentrou-se fortemente em seus sentidos.
BA DUM BA DUM BA DUM!
Por causa do senso de status que tinha alcançado mais de cem, concentrando seus sentidos fez seu próprio batimento cardíaco soar como trovão.
'Mas eu não estou com medo. '
Comparado ao passado, o que ele sentia agora não era medo, mas uma confiança esmagadora resultante de seu poder. Manter uma nitidez e ter medo eram duas coisas completamente diferentes.
anel ~
Uma mensagem apareceu na frente da porta do castelo.
Você gostaria de usar a Chave do Portal do Castelo e entrar? (S / N)
|
- Não, senhorita System, vou voltar e ir para casa. '
Jinwoo riu da pergunta estúpida e selecionou "Sim".
creaaaak-
Ele não havia tocado a porta, mas os portões gigantes se abriram sozinhos.
Clunk!
'Hã…?'
Jinwoo foi levado de volta. Mesmo que seus sentidos estivessem focados, ele não sentia nenhum monstro além das portas.
"Sem monstros?"
Ele havia preparado exatamente o oposto. Seu pior cenário vislumbrou uma cena em que uma tonelada de monstros o atacou no momento em que ele abriu a porta. Foi esse pensamento pessimista que o levou à zona de penalidade para treinamento.
'Mas…'
Apenas o que foi isso? Parecia que seus esforços foram em vão. O interior do castelo era quase pateticamente desprovido da presença de qualquer monstro.
"Huh ... e agora?"
Com um sentimento desapontado, Jinwoo devolveu o Tanto de Baruka ao inventário e entrou no Castelo dos Demônios. Como essas coisas geralmente acontecem, o primeiro passo para a área desencadeou a resposta.
anel ~
Jinwoo, reflexivamente, chamou seus dois punhais para suas mãos num piscar de olhos.
'O que! O que é isso?!'
Uma missão chegou.
|
"Uma missão?"
E não é a busca diária? Bem, isso teria sido estranho; ele já tinha feito questão de completar a missão diária antes de vir para cá. Então isso deve ser ... apenas uma missão.
Esta foi a primeira vez que ele recebeu "apenas" uma missão.
'Todas as outras missões até agora estavam escondidas, de emergência ou algo assim. '
Jinwoo verificou a missão com uma cabeça inclinada.
Missão Ordinária: Colecione as Demon Souls! Parte 1
|
O Castelo do Demônio está cheio de demônios. Por favor, caçá-los e recolher suas almas para ganhar uma recompensa especial. Os demônios normais contêm apenas uma alma, mas os andares superiores terão demônios com múltiplas almas.
|
Requisito da Missão: Entre no Castelo dos Demônios
|
Meta da Missão: Demon Souls 0 / 10,000
|
Recompensas:
Escolha um item de cada item possível
Pontos de status +20
Recompensa Desconhecida
|
20 pontos estatísticos! Como sempre, a primeira coisa que chamou a atenção de Jinwoo foi a recompensa por pontos.
'Eu posso aumentar minha inteligência por 20!'
Ele não pôde deixar de sorrir. As desvantagens do baixo mana não podiam ser subestimadas.
'Eu preciso de uma tonelada de mana para manter meus soldados se regenerando. '
E mana não era o único benefício da estatística de inteligência. Jinwoo foi finalmente capaz de aprender que, à medida que sua inteligência aumentava, o número de sombras que ele conseguia extrair e armazenar aumentava também [1]. Por tudo isso, aumentar sua inteligência era urgente.
"Há um limite com apenas níveis e missões diárias ..."
Se ele pudesse ganhar 20 stats de bônus através da quest, resolveria um grande problema.
gole
'E…'
Jinwoo levantou os olhos da recompensa.
"Escolha um item de cada item possível"
Apenas as estatísticas de bônus eram uma recompensa insana, então havia isso.
'Mesmo? Cada item é possível?
Jinwoo lembrou-se dos equipamentos da classe mais alta da loja.
"Havia até ..."
Equipamento de classificação que custa bilhões, algumas dezenas de bilhões, de ouro. Jinwoo olhou para Knight Killer em sua mão esquerda. Este punhal poderoso custou quase três milhões de ouro, e ele ainda estava usando.
'Se um punhal B-rank custando quase três milhões é tão bom, quão bons são os punhais que custam dezenas de bilhões?'
Ele ficou curioso. Olhando apenas as primeiras e segundas recompensas, mesmo ignorando a terceira recompensa desconhecida, esta foi uma missão incrível.
"Considerando as recompensas, derrubar alguns monstros será tão fácil quanto comer ..."
Como os olhos de Jinwoo caíram primeiro nas recompensas da missão, ele não havia olhado de perto o objetivo da missão. O homem finalmente olhou para o número de zeros e ficou chocado.
"Dez mil?"
Jinwoo não pôde deixar de exclamar em voz alta. Isso não foi apenas "derrubar alguns monstros".
“Realmente não é uma missão comum. '
Não importa que tipo de monstros esses demônios fossem, matar dez mil deles seria uma provação. No entanto, o Caçador sorriu amplamente.
'Isso é ... se eu estivesse sozinho. '
O número atual de soldados era de 50. Cada um deles teve que derrubar 200 demônios. Sim, com esses soldados, essa busca seria factível.
Você gostaria de aceitar a missão?
|
'Claro . '
Não havia como recusar.
Você aceitou a missão.
|
Se ele falhasse, a "penalidade" seria apenas o tempo perdido.
'Comparado a penalidade dessas outras missões ... bleh ...'
Sua vida estava na linha da Missão de Avanço da Classe e das Missões de Emergência. Comparado com aqueles, esta era verdadeiramente uma busca abençoada. Jinwoo levantou a cabeça
"Então, isso vai acompanhar meu progresso?"
No momento em que ele aceitou a missão, um contador apareceu no ar.
Almas Demoníacas Recolhidas: 0 / 10.000
|
'10, 000 ... Esta será uma longa estrada. '
Com os números que ele imaginou em sua cabeça realmente visualizados, Jinwoo riu em descrença. De repente, ele descobriu outro balcão à esquerda para o balcão das almas.
'Hã?'
Exp. para o próximo nível: 60.000
|
As letras holográficas mostravam claramente um número e dizia-lhe que subiria de nível quando preenchesse esse número.
As letras holográficas mostravam claramente um número e dizia-lhe que subiria de nível quando preenchesse esse número.
"Finalmente posso ver minha experiência?"
Mas ele estava no nível 61. 61 não parecia particularmente um nível de marco para algo assim acontecer. Não só isso, Jinwoo não viu tal contador antes de entrar no Castelo dos Demônios.
'Vamos ver…'
Jinwoo deu um passo para trás e saiu do Castelo dos Demônios. Com isso, tanto o contador de almas quanto o contador de experiências desapareceram. Quando ele voltou, os dois contadores retornaram como se estivessem sempre lá.
'Parece que é apenas para o castelo do demônio. '
Era uma pena que ele não fosse capaz de ver o balcão da experiência do lado de fora, mas certamente seria conveniente enquanto ele estivesse aqui. Por outro lado,
Isso significa que demorará tanto para conquistar esse lugar?
Isso foi certamente uma possibilidade. Jinwoo se debruçou sobre os detalhes da missão mais uma vez, depois fechou a caixa de mensagens.
Acho que descubro os detalhes. '
Finalmente, seria hora de explorar os interiores do Castelo Demoníaco.
'Uau!'
wooooooooo-
Uma cidade arruinada jazia diante de seus olhos. Inesperadamente, foi outro Dungeon do tipo de campo.
'Onde é isso? Isso é Seul?
Talvez se todos em Seul morressem e cem anos se passassem, poderia ser assim. Uma cidade sem vida se desvaneceu em cinza. Poucas luzes da rua piscaram aqui e ali.
"Pensar que seria outro calabouço de campo ..."
Além disso, estava usando a grande cidade de Seul como sua base. Ao lado das masmorras instantâneas que usavam uma estação de metrô ou um shopping como base, isso era incomparável. Os olhos de Jinwoo se estreitaram.
"Onde eu vou primeiro?"
Onde estava o objetivo? Jinwoo olhou para cá e para lá. Felizmente, ele não teve que se perguntar por muito tempo. De longe, onde deveria estar a Torre Namsan, um gigantesco pilar de luz estava em seu lugar.
'Vamos tentar lá. '
Jinwoo começou a seguir em direção à direção. Caso ele se perdesse, ele se lembrava da área onde ficava o portão do castelo. No entanto, ele não foi longe demais quando foi interrompido,
“Kik kik. "
“Kikikik. "
Pequenos monstros se arrastavam entre os prédios aqui e ali.
'Demônio de baixo nível'
Jinwoo leu os nomes vermelhos escuros acima de suas cabeças e entendeu o que eram.
'Eles parecem…'
Se as feras mágicas das gárgulas tivessem asas, elas se pareceriam com elas. Havia oito deles. Jinwoo sorriu.
'Tenho oito almas. '
Perfurar!
Um dos demônios ostentou o Tanto de Baruka fora de sua testa.
Você derrotou um Demônio de Baixo Nível.
|
Você ganhou 100 pontos de experiência.
|
Você ganhou 1 Demon Soul.
|
"Kiak?"
"Kiek?"
Enquanto eles estavam distraídos com o seu companheiro caído, Jinwoo rapidamente correu e removeu a cabeça de outro.
golpear!
Você derrotou um Demônio de Baixo Nível.
| |
Você ganhou 100 pontos de experiência.
|
Você ganhou 100 pontos de experiência.
|
Você ganhou 1 Demon Soul.
|
Essas coisas deram cem pontos de experiência cada.
"E preciso de 60.000 pontos de experiência para subir de nível ..."
Derrotar 600 desses demônios de baixo nível deve nivelá-lo. Os demônios restantes caíram rapidamente.
"Kiiiiiiek!"
"Kek!"
Almas atuais às 8. A experiência adquirida foi de 800.
Não é um mau começo. '
Uma maratona começa com apenas alguns passos. Os olhos de Jinwoo brilharam, procurando pela próxima presa.
Guilda Baekho. Escritório do Guildmaster.
Depois de estar ocupado nos últimos dias, Baek Yoonho estava lendo os documentos e relatórios que ele estava negligenciando.
Bip-
Ele pegou o telefone .
- “Guildmaster, Hunter Min Byunggu-nim está chamando. Você gostaria que eu me conectasse?
"Sim por favor . "
- "Tudo bem . "
Um momento depois, uma voz familiar veio do receptor.
- "Baek hyung, por que seu celular está desligado?"
Baek Yoonho suspirou profundamente,
“Por causa desses malditos repórteres. Eu estou ficando escuro até que essa maldita história morra. "
- "Oh, sim, isso! Portão Vermelho! Eu vi as notícias do Japão. Hyung, você parece muito bem na TV. "
“Não me teste. Eu não estou com vontade de brincar. Quando eu descobrir quem vazou essa história, vou apenas ...
- “Não se preocupe muito com isso, hyung. Essa história vai ser empurrada por uma grande novidade em breve. "
“Uma grande novidade? Do Japão?"
- "Sim . O problema é pior do que pensávamos. Vai fazer ondas na Coréia em breve. "
"Por quê? O que aconteceu?"
Uma semana atrás, o Japão contatou secretamente a Associação Coreana de Caçadores e as grandes corporações da Coréia do Sul. Eles foram informados de que o Japão precisava de uma consulta com os Caçadores da Coréia. E assim, vários Caçadores representando a Coréia foram para o Japão para uma reunião. Min Byunggu foi um desses caçadores. Baek Yoonho estava curioso sobre o assunto,
“Pare de brincar e derrame isso. Esta é a primeira vez que aqueles bastardos japoneses pedem nossos conselhos sobre alguma coisa. Apenas o que está acontecendo lá que poderia chochar aqueles arrogantes fode? ”[2]
- "Baek hyung, você se lembra das formigas da ilha de Jeju, certo?"
Um portão de classificação S passou por um Dungeon Break há quatro anos na ilha de Jeju. A masmorra foi povoada por feras mágicas tipo formiga. A Coréia do Sul tentou recuperar a ilha três vezes. Eles falharam três vezes. Eventualmente, o governo desistiu da jóia da Coréia, e a ilha de Jeju tornou-se a terra das bestas mágicas.
"Como eu poderia esquecer? Eu quase morri durante um dos esforços de recuperação. "
- “Houve um desenvolvimento nessa área. "
"Desenvolvimento? Quem diabos se importa . Deixe-os matar e comer um ao outro naquela ilha. "
- "Isso é…"
A voz no telefone ficou cheia de preocupação e continuou,
- “Eles descobriram um cadáver de uma formiga alada na costa do Japão. ”[3]
Notas do tradutor:
[1]: Oh, aqui está. A confirmação real de que a inteligência aumentou suas sombras máximas.
[2]: Err, no caso de alguém se sentir desconfortável com o racismo, a relação entre a Coréia e o Japão, especialmente para pessoas mais velhas, não é tão boa assim.
[3]: No próximo arco do SoloxLeveling, nós iremos visitar a Chimera Ant Island: P
Nenhum comentário:
Postar um comentário