Solo Leveling - Capítulo 47

Solo Leveling

“I Alone Level-Up”

Capítulo 47

Foi por causa das restrições?

A taxa de queda foi boa. Ele havia derrubado apenas três cavaleiros, mas dois deles derrubaram um item. Foi uma taxa de queda de 66. 6%. Ele não tinha visto uma taxa como esta em qualquer outro lugar antes. Além disso, a maioria dos itens lançados em Instant Dungeons eram lixo que foram vendidos para a loja. Este não era o caso aqui .

Você encontrou um "Peitoral do Cavaleiro de Alto Nível" [1]

Você gostaria de adquiri-lo?

Claro que sim. '

O peitoral do primeiro cavaleiro que Jinwoo retirou lentamente desapareceu e depois reapareceu na frente de seus pés.

baque

As informações do equipamento apareceram.

Peitoral do Cavaleiro de Alto Nível

Raridade: B   Tipo: Armadura   Redução de Dano Físico + 7%   (Se sua força estiver abaixo de 80, seus movimentos serão diminuídos.)

Redução de 7% no dano físico! Combinado com seu buff natural, ele poderia aumentar sua redução de dano para um total de 27%.

"Se eu atingir 100%, eu acabei de ficar imune a danos físicos?"

Ele descartou o pensamento depois de perceber que um equipamento B-rank só dava 7%. Se o padrão se mantivesse, um equipamento A-rank provavelmente não daria 30% ou 40% de redução, portanto atingir 100% seria impossível.

Ainda assim, cada pedacinho conta. '

Reunir os reforços pouco a pouco teria um grande impacto na linha. Ele lembrou da eficácia do bom equipamento na primeira vez que viu o Yoo Jinho.

"Então eu só faço isso, certo?"

Ele ergueu o peitoral. Como esperado, o sistema perguntou a ele com uma mensagem:

Você gostaria de equipar o “Peitoral do Cavaleiro de Alto Nível”?

Apenas olhando para a armadura, não era algo que ele queria ser visto andando por aí. Se não fosse por suas experiências com "Gatekeeper's Necklace", ele teria sido muito mais hesitante. . .

'Sim . '

anel ~

O "Peitoral do Cavaleiro de Alto Nível" foi equipado.

O peitoral era invisível para os olhos. Jinwoo abriu sua tela de status para confirmar os benefícios.

Redução de Danos Físicos: 27%

'A redução aumentou. '

Ele sentiu seu peito; ele não sentiu nada lá. Ele torceu e esticou o corpo, mas não sentiu a armadura impedi-lo. Era quase como se não estivesse lá. Foi o mesmo que o tempo que ele equipou o Colar do Gatekeeper.

'Boa . '

Jinwoo voltou seu olhar para o outro cavaleiro, encolhido em um canto. Sua forma esmagada acendeu com a luz de uma gota.

Você encontrou um "Leather Pouch"

Você gostaria de adquiri-lo?

Embora fosse sua obra, ele se sentiu um pouco mal em seu corpo mutilado. Parecia que ele não podia controlar sua força ao usar as mãos nuas em uma briga.

“. . . "

Com uma expressão solene, ele estendeu a mão para a luz,

'Adquira. '

Você abriu a bolsa de couro.

Havia 30.000 ouro dentro.

Você adquiriu 30.000 de ouro.

'Hã?'

Sem sequer aparecer em suas mãos, a bolsa de couro foi aberta. Parecia que isso era um pouco diferente dos outros itens. Ele abriu seu inventário e confirmou que recebeu o ouro de 30.000.

Ouro Atual: 863.400

"Trinta mil de uma só vez, né?"

Foi porque os cavaleiros normalmente carregavam tanto assim? Ele lembrou que nos videogames, os monstros humanóides geralmente deixavam mais itens do que outros. Bem, fazia sentido que os humanos carregassem mais coisas que bestas ou insetos. Não que fosse certo que o Sistema estava copiando tudo isso. Ainda assim, esta foi uma boa notícia. Ainda havia muitas coisas que ele queria comprar com ouro, e seria bom se o ouro continuasse caindo dessa maneira.

"Mais alguma coisa que eu poderia tomar?"

Eles dizem que não havia fim para a ganância do homem. Jinwoo olhou em volta com olhos gananciosos. As armaduras dos cavaleiros foram todas esmagadas por suas mãos e não pareciam utilizáveis ​​... Seu olhar caiu sobre suas espadas.

Isso parece útil. '

Uma espada longa limpa que parecia nova. Como não era um punhal, ele não planejava usá-lo, mas provavelmente poderia vender na loja ou em outros caçadores. Jinwoo pegou a espada. No entanto, no momento em que ele levantou a arma, ela rapidamente enferrujou, em seguida, virou pó nas mãos.

"Merda…"

Aconteceu em um piscar de olhos.

"Não vai me deixar obter nada, se não é uma gota?"

Lamentável, mas não havia nada que ele pudesse fazer. Ele bateu palmas e pegou a tocha que ele havia largado antes.

Virando a esquina de onde os cavaleiros tinham vindo, ele viu outro túnel escuro e profundo.

“. . . "

Parecia que ainda havia um longo caminho a percorrer. . .

Era engraçado, mas quase parecia que ele tinha que estudar os encontros como um teste. Após 2 horas vagando pelo Dungeon, ele encontrou 4 tipos de monstros:

Cavaleiros, Magos, Assassinos e Arqueiros.

"É 'Stealth' desta vez?"

O assassino desapareceu diante de seus olhos. Sem pânico, Jinwoo imediatamente focou seus sentidos e detectou o inimigo se aproximando de suas costas.

clang

Jinwoo defendeu a adaga do assassino com a Presa Envenenada de Casaka, e então rapidamente contra-atacou depois que ela caiu de equilíbrio. Sua adaga encontrou o caminho direto para o peito do inimigo.

punhalada!

Você derrotou o Assassino.

Você subiu de nível!

Depois de receber um golpe fatal, o assassino se transformou em fumaça negra sem sequer gritar.  

baque

Tudo o que restou em seu lugar foi a armadura de couro que estava usando.

'Eu me pergunto por que eles são todos humanóides. '

Jinwoo pensou isso toda vez que ele derrotou um deles. Felizmente, ele não conseguiu ver seus rostos quando eles lutaram. Os cavaleiros tinham seus capacetes, os assassinos e arqueiros seus capuzes de couro, e os magos cobriam suas cabeças com o capuz de suas vestes.

Jinwoo se virou para continuar em seu caminho.

De repente, um flash cegou sua visão. Um mago que escondia sua presença havia completado o feitiço de elemento leve.

Bang!

Foi uma explosão que perfurou as orelhas!

Mas Jinwoo já havia se movido atrás do mago.

“. . . !

O mago detectou uma presença atrás dele e rapidamente começou a lançar um feitiço, mas Jinwoo já havia derrubado sua adaga sobre ele. O mago desapareceu com uma fumaça negra.

baque

Jinwoo olhou para o manto que perdeu seu dono e guardou sua adaga.

'Eu fui atingido por um ataque como esse antes, veja você. '

Na verdade, ele já estava se preparando para se mover quando sentiu a coleção de mana à distância. A magia do elemento luminoso de Jo Gyuhwan. Jinwoo não era tão ingênuo a ponto de ser atingido por um ataque que ele foi atingido antes. Este foi o significado de estudar os encontros.

'Não apenas isso . '

Cada um dos monstros precisava de um stat específico para lidar.

Cavaleiros com força, assassinos com sentido, arqueiros com agilidade e magos com constituição.

Se a estatística apropriada não estivesse acima de um certo nível, lidar com o inimigo correspondente teria sido muito difícil. Com uma força baixa, ele não teria sido capaz de danificar a armadura do cavaleiro; com um sentido baixo, ele não teria sido capaz de detectar o assassino.

'Parece que distribuir minhas estatísticas uniformemente foi útil para situações como esta'

Bem, sua inteligência era um pouco baixa, mas isso poderia ser resolvido com o gerenciamento de sua mana cuidadosamente.

Você abriu a bolsa de couro.

Havia 20.000 ouro e uma “cantina com água morna” dentro.

Você adquiriu 20.000 de ouro e uma “cantina com água morna”.

Jinwoo abriu seu inventário, pegou a cantina e bebeu dela.

"Whew-"

Fadiga estava se acumulando.  

"Por quanto tempo eu tenho que ir?"

Não, houve até um fim?

Jinwoo deixou cair o cantil vazio e ficou com as mãos no quadril. Já se passaram 3 horas desde que ele começou a missão. Tanto seu corpo como sua mente estavam ficando cansados.

'. . . Devo descansar um pouco?

Ele sentou-se de costas contra a parede da caverna.

'Tela de status. '

anel ~

Fadiga: 66

Sua fadiga quase atingiu um ponto perigoso. Acima de 70, ele teria um notável debuff em seu corpo e mente. Mesmo por um momento, ele teve que descansar os olhos e recuperar sua resistência. Jinwoo apoiou a cabeça contra a parede e rapidamente começou a cochilar. Mesmo nesse ambiente, ele estava tão cansado que adormeceria em um momento. Infelizmente…

thwip-!

Um som agudo voou pelo ar! Com seu status de agilidade desacelerando o mundo, Jinwoo foi capaz de pegar a flecha que estava voando em direção a ele.

agarrar!

Os olhos do Caçador se abriram. A distância, o arqueiro estava preparando seu próximo tiro.

'Não vai me deixar dormir, hein. '

Jinwoo convocou a Presa Envenenada de Casaka quando ele se levantou.

crack!

O peitoral desabou no soco de Jinwoo e o cavaleiro bateu na parede. Seu corpo deslizou pela parede, esparramado no chão e parou de se mover.

anel ~

Você derrotou o cavaleiro.

Você subiu de nível!

Foi lamentável que não tenha sido acompanhado por uma recuperação de status, mas Jinwoo ainda estava se nivelando com as batalhas. Foi um pequeno consolo em meio ao cansaço acumulado. O homem olhou para as juntas levemente arranhadas e estalou a língua. Seria bom se ele pudesse descansar um pouco, mas os monstros não lhe davam espaço para respirar. Felizmente, eles derrubaram muitos itens.

Anel de Mago de Alto Nível (B)

Equipamento [2] Colar do Gatekeeper (A) Peitoral do Cavaleiro de Alto Nível (B) Sapatos de Assassino de Nível Médio (B) Luvas de arqueiro de baixo nível (C) Anel de Mago de Alto Nível (B)

Além do que ele tinha equipado, havia vários itens que ele guardou em seu inventário também.

'Desejo eles derrubaram uma arma utilizável. '

Infelizmente, os punhais derrubados pelos assassinos, apesar de terem um poder de ataque similar ao Envenenado Envenenado de Casaka, não tiveram nenhum efeito especial, portanto não puderam ser considerados um upgrade.

"Tudo bem, o que você tem?"

Jinwoo esticou a mão em direção à luz do cavaleiro caído.

anel ~

Manopla do Cavaleiro de Alto Nível

Raridade: B   Tipo: Armadura   Redução de Dano Físico + 3%   Efeito adicional: protege as mãos contra ferimentos   (Se sua força estiver abaixo de 80, seu movimento será diminuído.)

'Oooh. '

Jinwoo obteve as manoplas com uma expressão feliz e as equipou. Assim como os outros equipamentos, as manoplas não mostravam sua forma e não impediam seus dedos.

'Boa . '

Depois de mover os dedos, Jinwoo levantou a cabeça.

À frente do túnel, as tochas que cobriam a parede finalmente terminaram. No final deles estava uma porta gigante. Jinwoo se lembrou da entrada do templo subterrâneo na época. Sua festa não estava preparada e encontrou um destino trágico pelas portas.

Seria diferente desta vez.

Jinwoo olhou para o caminho que ele havia percorrido até então.

Já faz seis horas desde que entrei aqui ...

Seu nível chegou a 45, e ele pegou muitos equipamentos novos.

Ele estava preparado.

Ele queria descansar um pouco e recuperar sua resistência, mas ele sabia que seria apenas convocar mais monstros que interromperiam seu sono. Ele não podia se dar ao luxo de aumentar sua fadiga mais através desses encontros.

HP: 4.511 / 8.330 MP: 660/790 Fadiga: 43

'Eu tenho que vencer com apenas isso. '

Depois de fazer uma verificação final do seu status, Jinwoo pegou as alças da porta.

guoooooooo-!

Como se movido por algum mecanismo desconhecido, as portas se abriram facilmente.

 

Notas do tradutor:

[1]: “Peitoral do Cavaleiro de Alto Nível” (상급 기사 의 흉갑): “nível avançado / alto” 상급 + “cavaleiro” 기사 + “peitoral” 흉갑

[2]: Tudo muito literal e direto. Os equipamentos são divididos em 3 níveis, alto nível, médio e baixo nível (상급, 중급, 하급).

Capítulo Anterior - Próximo Capítulo