Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 43
De 27 a 39, ele ganhou 12 níveis. Além do tempo em que ele havia entrado em sua primeira Masmorra Instantânea no nível 1 e deixado no nível 17, ele não havia ganhado níveis tão rápido antes. Mesmo mais, ele era um nível muito mais baixo naquela época e esperava-se que subisse de nível mais rápido. Este não era o caso para ele agora. Como tal, tudo isso poderia ser atribuído ao número de Raids que ele completou com Yoo Jinho.
Já faz quatro dias desde que começamos a atacar juntos. Nós passamos por nove Dungeons nesses quatro dias ... '
E essas 9 Dungeons eram Dungeons C-rank, a maior dificuldade possível para um solo claro. Foi realmente uma velocidade louca. No entanto, para os outros Caçadores que precisavam de C-rank Gates, era como se um desastre tivesse caído sobre eles. Até mesmo Yoo Jinho, que assistiu os crescentes tempos claros de Jinwoo, ficou impressionado.
Claro, tudo isso fazia sentido para Jinwoo. Afinal de contas, a cada nível, limpar a mesma dificuldade tornou-se mais fácil. 12 níveis de 9 Dungeons, foi praticamente um level-up por Dungeon. E havia 10 Raids restantes. Se ele completasse as 19 Raids que prometeu a Yoo Jinho, ele provavelmente poderia subir outros 4 ~ 5 níveis.
Ele se lembrou de derrotar um caçador B-rank quando seu nível estava nos 20s. Ele não tinha mais certeza de quão poderoso se tornara.
'Meu coração está batendo. '
Jinwoo colocou a mão sobre o coração. Ele sentiu seu vigoroso bater.
ba dum ba dum ba dum
Foi uma sensação excitante sentir o crescimento de sua força dia após dia. Tudo isso era algo que ele não poderia sequer sonhar no passado. Pensar que ele realmente gostaria de entrar em um Portão e atacar um Calabouço.
'É porque posso confirmar minha força a cada vez. '
Quando ele subiu de nível. Como seus atributos aumentaram. Caçar as feras mágicas deu-lhe a certeza de sua força modificada.
'Caçando…'
Ele verdadeiramente sentiu que ele havia se tornado um Caçador. A ideia de caçar não era mais estranha para ele. Agora, ele tinha um novo objetivo:
'. . . O Castelo Demoníaco '
Ele estava no nível 21 quando ele entrou pela primeira vez. Desde então, ele ganhou quase 20 níveis. Jinwoo se perguntou se isso seria o suficiente, mas então lembrou-se do Cerberus e ficou inseguro.
'Se eu entrei pelos portões do castelo e encontrei algo que eu não podia fugir de ...'
Ele estremeceu. Seria bom se ele pudesse escapar usando a habilidade 'Stealth', mas mesmo isso não era uma possibilidade garantida. Você pode ter sucesso 10 vezes seguidas, mas um único erro pode custar sua vida; essa era a vida do Caçador. Então ele precisava de uma garantia completa. A garantia de que ele poderia lutar contra algo como o Cerberus e vencer.
O nome de 'Cerberus' estava em vermelho. '
A dificuldade do monstro foi classificada pela cor do seu nome. Do lado de fora do Castelo dos Demônios, Jinwoo ainda tinha que ver outro monstro com um nome vermelho. As outras masmorras instantâneas em que ele havia entrado até agora tinham monstros de nível baixo, incluindo o Mirae Mall hoje.
Mas algo estava errado.
'O que é isso?'
Quando ele pensou sobre a ideia de que ele tinha visto apenas um monstro com um nome vermelho no Castelo Demoníaco, algo parecia errado. Como se ele estivesse esquecendo de algo ...
- Eu vi um monstro de nome vermelho do lado de fora do Castelo dos Demônios?
Isso foi impossível. Mesmo no nível 21, ele quase morreu enquanto lutava contra o Cerberus. Se ele tivesse encontrado um monstro de nome vermelho antes disso, ele certamente teria morrido
"Ah!"
Jinwoo engasgou em descrença.
Sim, de fato houve um tempo.
Um tempo em que ele corria de um monstro vermelho até que ele estava prestes a morrer.
"A missão da penalidade!"
As centopéias que ele encontrou naquele deserto tinham nomes vermelhos.
"Centopéia de Areia Gigante envenenada por veneno"
Por causa do tempo que passou, duplicado com o fato de que ele não tinha idéia do que estava acontecendo no momento, a memória desses monstros havia desaparecido na cabeça de Jinwoo.
'Se eu posso tirar essas centopéias facilmente!'
Então ele ganharia a garantia de que ele poderia invadir o Castelo Demoníaco. Como havia mais de uma centopéia, ele podia até se testar contra vários inimigos.
O problema era como ele voltaria lá ...
'Está saltando na busca diária do único jeito?'
Não houve muita perda envolvida. Ele ainda ganharia a mesma quantia de pontos de atributos, mesmo se fosse a quest de penalidade.
'Vamos tentar a zona de grande penalidade amanhã. '
Pensar que ele iria pular a busca diária para que ele pudesse obter a missão de penalidade ... Jinwoo pensou sobre o tempo que ele correu por sua vida e riu.
“Eu me pergunto se eles vão dar experiência e itens. "
Jinwoo não pôde deixar de sorrir.
Naquela época, Jinwoo sentiu a presença de alguém saindo do elevador no final do corredor. Foram os passos leves de uma garota. Sua caminhada era familiar para ele.
'É Jinah. '
Eram onze da noite, hora da irmã voltar para casa. Jinwoo se levantou e abriu a porta antes que pudesse tirar as chaves do bolso.
"Oooh ~"
Jinah elogiou jocosamente seu irmão. A primeira vez que ele fez isso, ela quase pulou fora de sua pele, mas ela tinha se acostumado a este método de saudação. Eles dizem que os seres humanos podem se acostumar com qualquer coisa.
"Estou em casa ~"
“Bem-vindo ~”
Jinah cumprimentou alegremente seu irmão e caminhou até o quarto dela. Ela estava prestes a fechar a porta e depois parou.
“Oppa. "
Ela enfiou a cabeça para fora do quarto.
"Você tem algum tempo livre esta semana?"
"Esta semana? Por quê?"
“A professora pediu que eu lhe pedisse uma reunião de pais / responsáveis [1]. Não pode ser ajudado se você não estiver livre, no entanto. "
Como se seu professor a tivesse enviado em uma missão importante, Jinah parecia nervosa.
'Reunião dos pais / responsáveis ...'
'Reunião dos pais / responsáveis ...'
Como veterana no ensino médio, Jinah deve ter estado ocupada com a escola. Ele queria dar uma desculpa de que ele não tinha tempo, mas graças a alguém, ele teve um dia em que ele estava completamente livre.
'Suspiro ... Yoo Jinho, você não é de nenhuma ajuda. '
Jinwoo respondeu depois de pensar um pouco,
Quinta-feira. "
"Mesmo? Obrigado, oppa!
A expressão de Jinah se iluminou. Sentindo que ela estava prestes a atropelar e dar-lhe um abraço, Jinwoo levantou a mão.
“Che. "
Jinah franziu o rosto para ele e fechou a porta. Jinwoo suspirou com a situação dele.
"Hah ..."
No topo das incursões sem parar, ele queria visitar a zona de penalidade e agora, ele teve que ir a uma reunião de pais / responsáveis na quinta-feira.
Seria uma semana agitada.
-8. Missão de Avanço de Classe- [2]
Jinwoo saiu de casa cedo pela manhã. A agenda de hoje estava cheia de trabalho. Yoo Jinho lhe disse que eles tinham reservado 4 portas. Como eles estariam fazendo uma pausa amanhã, o jovem queria cuidar de dois dias de invasões em um dia.
"Bem, quando penso nas recentes velocidades claras ..."
Ele certamente poderia tirar 4 ~ 5 Raids em um dia. O único fator limitante era o número de portais de classificação C aparecendo em uma mesma área. Então hoje foi um dia bastante sortudo. Ele alegremente caminhou para fora do apartamento, mas ele não viu o Bongo de Yoo Jinho que estaria sempre esperando por ele. Além disso, ele sentiu uma presença desconhecida por perto.
“Tsk. "
Se não fosse pelo que aconteceu ontem, ele não teria pensado nisso. Mas não depois dessa reunião.
Eu até os avisei. . . '
Jinwoo descobriu seu observador se escondendo na esquina. O homem em um terno estava verificando o tempo em seu relógio e não notou Jinwoo se aproximando dele. Jinwo falou bem na frente do homem,
"Desculpe . "
O homem saltou de surpresa.
"H-Hunter Sung Jinwoo-nim!"
Ele parecia ter visto um fantasma.
'Bem, é por isso que eu escondi minha presença. '
Jinwoo estalou a língua por dentro.
"Você é da Guilda de Baekho, certo?"
"Você é da Guilda de Baekho, certo?"
"Hmm? Ah sim . Eu sou Hyun Gicheol da Segunda Divisão de Administração da Baekho Guild. "
Este parecia ser o subordinado que Ahn Sangmin estava falando ontem.
“Por favor, para conhecê-lo, Hunter-nim. "
Hyun Gicheol, cautelosamente, estendeu a mão. Ele estava pedindo um aperto de mão, mas Jinwoo não estava de bom humor. Vendo Jinwoo apenas olhar sem retribuir, Hyun Gicheol ficou vermelho e retraiu a mão.
"Não deixei claro que não entrarei em um Grêmio por enquanto?"
Hyun Gicheol freneticamente estendeu a mão.
“Ah, não é por isso que estou aqui. "
Então, o homem estendeu um copo que ele estava segurando na outra mão.
"O que é isso?"
Nos lados foscos do copo, Jinwoo viu um estranho líquido colorido. Hyun Gicheol levantou a cabeça com orgulho e respondeu:
“É suco de vegetais. Eu, pessoalmente, fiz isso e posso garantir sua qualidade. "
“. . . "
Hyun Gicheol não baixou a mão desta vez. Jinwoo cedeu e pegou o copo dele.
"Então, você está me dizendo que você está esperando desde o amanhecer, só para me dar isso?"
"Sim! Hunter-nim tem que pensar em sua saúde, afinal!
Jinwoo queria perguntar por que Baekho Guild estaria preocupado com sua saúde, mas se conteve. Hyun Gicheol inclinou a cabeça e sorriu brilhantemente enquanto se afastava.
"Então, eu vou te ver de novo, Hunter-nim!"
O homem acenou para ele enquanto desaparecia à distância. Jinwoo acenou com o copo de volta para ele.
“. . . Que homem divertido. "
Depois que Hyun Gicheol saiu, Jinwoo olhou para o copo. Ele tinha ouvido falar de vendedores de seguros que tentaram ganhar pontos de brownie com um cliente em potencial com iogurte comprado em loja, mas esse homem foi provavelmente o primeiro da história a trazer suco de vegetais feito à mão para um cliente em potencial.
'Bem, eu não deveria jogar fora. '
Provavelmente não foi envenenado. Não que isso funcionasse contra ele.
Ele pensou em pelo menos dar uma chance ao sabor.
gole
Jinwoo bebeu o suco e ficou surpreso.
'É delicioso. '
Uma voz familiar veio de trás dele,
"Hyungnim!"
"Hyungnim!"
Virando-se, ele viu Yoo Jinho se aproximando dele. Sorrindo como sempre, o jovem gesticulou na direção em que Hyun Gicheol se afastara.
“Hyungnim, quem era isso agora? Eu o vi parado por um tempo. "
A resposta de Jinwoo foi curta.
“Um vendedor de seguros. "
“Ah. "
Como esperado, Yoo Jinho aceitou a explicação sem dúvida. Jinwoo olhou em volta e perguntou:
"Onde está o seu carro?"
Se o jovem tinha visto Hyun Gicheol esperando por ele, isso significava que ele também deveria estar esperando por perto, mas Jinwoo não viu sua carona.
“Eu estacionei lá, hyungnim. "
"Por quê?"
“Não houve relatos de um serial killer nesta área? Eu não sou daqui, então as pessoas estavam me olhando estranhamente. "
Jinwoo assentiu, entendendo. Foi um incidente fazendo sua ronda nas notícias. As vítimas eram em sua maioria mulheres jovens. Eles disseram que já havia dois assassinatos neste mês. Claro, se as pessoas vissem um estranho Bongo estacionado na entrada do apartamento ... Faz sentido que os vizinhos suspeitassem.
Jinwoo bebeu as últimas gotas do suco e começou a caminhar para onde Yoo Jinho havia estacionado o carro.
"Vamos lá . "
"Sim, hyungnim!"
As bestas mágicas desta vez eram lizardmens. Como o nome indicava, os lizardmens eram humanóides na forma de lagartos. Andando em dois pés, eles usaram ambas as armas e, ocasionalmente, magia. Os mágicos dos lizardmens eram poucos em número, mas eram um inimigo chato.
Duas bolas de fogo apareceram nas mãos do mago dos homens-lagarto.
'Magia?'
Quando Jinwoo tentou se aproximar do lançador, os dois lizardmens que estavam de guarda ao seu lado levantaram suas lanças. Seus reflexos reptilianos eram rápidos. Jinwo saltou para trás para desviar de suas lanças, mas as bolas de fogo se lançaram nele, uma após a outra.
woooosh-
“Hyungnim, cuidado!”
Yoo Jinwoo gritou de longe.
Bang!
A caverna tremeu com a explosão.
Notas do tradutor:
[1]: “encontro dos pais / responsáveis” (학부모 상담): “pai / mãe do aluno” 학부모 + “discussão / aconselhamento” 상담. Como alunos do ensino médio perto de sua graduação e se preparam para a faculdade na Coréia, os pais / responsáveis são frequentemente chamados à escola para se sentarem e discutirem as perspectivas futuras do aluno com o professor da sala de aula.
[2]: “Avanço de Classe” (전직): aceso. “Mudar de emprego”. Eu traduzi "emprego" como "classe" em sua tela de status.
Nenhum comentário:
Postar um comentário