Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 38
Sprint (Nível 2)
|
Habilidade ativa
Custo de Mana: 5 (+ 1 / Minuto)
Ative para aumentar sua velocidade de movimento em 40%.
Custa 1 mana por minuto para manter.
“Sua corrida fortaleceu suas pernas. "
|
'O impulso de velocidade de movimento subiu. '
A habilidade passou de 30% para 40% de aumento na velocidade de movimento. Mesmo apenas uma melhoria de 10% foi enorme. 'Sprint' foi sua habilidade mais usada, afinal.
Proficiência Avançada em Adagas (Nível 1)
|
Habilidade Passiva
Custo de Mana: 0
Punhal-specific
+ 33% de dano com punhais.
“Tendo usado uma adaga por um longo tempo, você é capaz de exercê-la com maior proficiência. "
|
Dano aumentado ao empunhar uma adaga! Parecia que desde que ele tinha usado apenas uma adaga até agora, ele tinha recebido uma habilidade específica de adaga.
'Parece que será menos eficaz usar outras armas agora. '
Por outro lado, agora será mais eficaz do que nunca usar um punhal. Mais ainda, ele se acostumara a empunhar uma adaga e, por enquanto, não parecia que ele trocaria de armas da Presa Envenenada de Casaka.
'Por último. '
Jinwoo olhou para a outra nova habilidade com interesse.
Apunhalamento Vital (Nível 1)
|
Habilidade ativa
Custo de Mana: 70
Punhal-specific
Apunhalar os órgãos vitais do inimigo com dano fatal.
“Você aprendeu a atacar efetivamente. "
|
Essa também era uma habilidade específica do punhal.
'Um jeito de atacar efetivamente ...'
Agora que ele pensou sobre isso, o ataque final que ele usou em Kang Taeshik eo ataque final no último zumbi agora ambos deixaram um sentimento similar em sua mão. Pode ser descrito como satisfatório. No momento em que ele apunhalou a adaga, a sensação em sua mão lhe disse que a luta terminara.
'Então isso foi' Vital Stab '. '
Pensar que agora ele seria capaz de usar repetidamente a habilidade que havia descoberto por acaso!
O coração de Jinwoo correu. Tendo destruído e esfaqueado sem pensar com a adaga até agora, receber uma habilidade ofensiva oficial era como encontrar água no deserto.
'Impressionante!'
Level-up e novas habilidades.
Este foi um bom começo.
Dia 2 .
Você subiu de nível!
|
Você subiu de nível!
|
Com a nova habilidade ofensiva, a velocidade de caça se tornou drasticamente mais rápida.
Você subiu de nível!
|
Um tiro uma morte!
Toda vez que Jinwoo usava 'Vital Stab', uma fera mágica caía. Yoo Jinho assistiu cada morte com os olhos bem abertos.
"Onde ele estava escondendo essa habilidade?"
Apenas qual era o limite das habilidades do hyungnim? Yoo Jinho não pôde deixar de se surpreender. Ao mesmo tempo, ele ficou curioso sobre o verdadeiro posto de Jinwoo.
"Ele derrotou facilmente os Caçadores C-rank, então ele é pelo menos B-rank ... '
Infelizmente, o jovem estava com muito medo de perguntar a Jinwoo diretamente, então ele apenas se estabeleceu para vê-lo com a boca aberta.
Nesse meio tempo, Jinwoo descobriu uma falha na caça com sua nova habilidade.
Mana insuficiente para usar habilidade.
|
Mana insuficiente para usar habilidade.
|
Jinwoo franziu o rosto em aborrecimento.
'Novamente?'
Como ele havia feito anteriormente, Jinwoo tirou uma poção de mana de seu inventário para preencher sua mana. Foi comprado na loja do sistema.
"O que é isso, hyungnim?"
Yoo Jinho perguntou curiosamente. Sempre que ele passou algum tempo com Jinwoo, Yoo Jinho experimentou muitas coisas incríveis e maravilhosas. Embora ele tivesse segurado sua língua tanto no respeito quanto no medo até agora, sua curiosidade levou o melhor dele quando ele continuou vendo Jinwoo beber este misterioso líquido azul.
"Este?"
Antes de responder, Jinwoo olhou para a informação da poção de mana.
Poção de Mana
|
Raridade: E
Tipo: Consumível
Beba para recuperar 500 MP.
“É uma poção para recuperar mana. "
Você pode manter este item em seu inventário.
Não pode ser negociado. [1]
|
"Não pode ser negociado" ... Eu me pergunto o que acontece se eu tentar?
Jinwoo também teve sua própria parcela de curiosidades. Ele entregou a poção de mana para Yoo Jinho. No momento em que o jovem agarrou, a garrafa desapareceu no ar.
"W-que mágica, hyungnim?"
'Então é isso que eles querem dizer com' não pode ser negociado '
Jinwoo tinha aprendido algo novo. Itens que não podem ser trocados desapareceriam quando fossem colocados nas mãos de outra pessoa. Mas e se não tocasse em suas mãos? Jinwoo abriu a loja e comprou outra poção. Desta vez, em vez da poção de mana azul, ele comprou uma poção de cura vermelha. Depois de confirmar a compra, a poção apareceu na mão de Jinwoo.
“H-hyungnim! Isso foi tão legal! O líquido ficou vermelho!
Vendo a poção de mana azul desaparecer de suas próprias mãos e aparentemente reaparecer na mão de Jinwoo como vermelho, Yoo Jinho achou que estava assistindo algum truque de mágica. No entanto, Jinwoo tinha uma razão para mudar as poções.
'Eu quero saber se poderia ser' usado 'em outra pessoa. '
Jinwoo abaixou o corpo de Yoo Jinho.
Abra a boca e incline a cabeça para trás. ”[2]
"L-como isso, hyungnim?"
“Sim, fique parado. "
Jinwoo derramou a poção de cura na boca de Yoo Jinho.
derramar
Yoo Jinho ficou surpreso
"Hã? O que é isso, hyungnim? De repente estou me sentindo energizado!
O rosto de Yoo Jinho estava cheio de exaustão por agir como o garoto da bagagem. Uma vez que a poção foi administrada a ele, a luz e a energia voltaram para o rosto do jovem. Jinwoo ficou satisfeito.
'Então eu poderia usar seus efeitos como este. '
Ele aprendeu outra coisa. De agora em diante, mesmo que não tivessem um curandeiro, Jinwoo seria capaz de curar uma pessoa ferida com esse método. Ele imaginou que seria útil no futuro.
“Deixe-me saber se você se sentir exausto. Há muito mais de onde isso veio. "
Este não foi um ato de bondade desnecessária. Se o ajudante de bagagem se tornasse mais lento por causa do cansaço, sua velocidade de caça cairia. Em última análise, Jinwoo decidiu isso depois de pesar o custo da poção de cura contra a taxa de sua caça. No entanto, para Yoo Jinho, o gesto carregava um grande significado.
"H-hyungnim ..."
"Vamos lá . "
Com lágrimas no canto dos olhos, Yoo Jinho seguiu Jinwoo, maravilhado com o grande coração do homem.
Dia 3 .
“Ah, antes que eu esqueça. Isto é para você, hyungnim. "
Yoo Jinho olhou através de sua bolsa e pegou uma caderneta bancária.
"O que é isso?"
“É a renda do núcleo mágico dos últimos dois dias, hyungnim. "
'Por que você está dando isso para mim no meio da-gah, deixa pra lá. '
O par estava mergulhado em um calabouço cheio de bestas mágicas.
"Seiscentos milhões?"
Os olhos de Jinwoo se arregalaram depois de olhar dentro da caderneta bancária.
"Você está dando toda a renda dos núcleos mágicos tão longe para mim?"
Yoo Jinho assentiu.
“Claro, hyungnim. Não é como se eu estivesse atacando porque eu preciso do dinheiro. Mais do que isso, você é quem está realmente matando todas as feras mágicas, certo? Que direito eu tenho de pensar em dividir essa renda?
Os olhos do jovem homem brilharam, esperando por algum elogio.
'Oi ... Olhe para esse garoto ...'
Nos últimos dias, Jinwoo parecia que a atitude de Yoo Jinho em relação a ele estava mudando. No começo, o jovem o seguiu sem escolha por medo. Agora, parecia que ele era um pouco dongsaeng que realmente respeitava sua sunbae. [3]
'Você sabe, ele é meio que adorável nesse sentido. '
Jinwoo sorriu amplamente.
"Eu posso realmente tomar tudo isso, certo?"
“Eu, Yoo Jinho, alguma vez pareceu alguém que pudesse dizer uma coisa e dizer o outro, hyungnim?”
Jinwoo riu e acenou para a caderneta bancária.
“Tudo bem, vou levar isso com gratidão, então. "
"Obrigado, hyungnim!"
Yoo Jinho curvou seu corpo em um ângulo de 90 graus. Se alguém estivesse observando à distância, eles não seriam capazes de dizer exatamente quem estava dando dinheiro a quem.
Enquanto isso, fora do calabouço. Os "companheiros de equipe" do par haviam encontrado seu próprio jeito de passar o tempo. Quando o líder do ataque Yoo Jinho e o assistente Sung Jinwoo entraram no Portão, os outros Caçadores começaram a pegar um local aqui e ali e se divertiram. Como esperado, o passatempo mais popular para um grupo deles foi “Go-Stop” [4]. Cinco dos Caçadores sentaram-se em círculo, jogando o jogo.
"Que incursão é esta?"
“Vamos ver… fizemos três no primeiro dia, dois ontem, e este é o segundo hoje. Isso torna o sétimo?
“Vamos ver… fizemos três no primeiro dia, dois ontem, e este é o segundo hoje. Isso torna o sétimo?
“Está tudo bem para os dois continuarem nesse ritmo? Normalmente, os grupos de ataque tendem a tirar uma semana de descanso depois de um único ataque, certo?
“Eh, não se preocupe com esses caras. Toda vez que eles saem do Portão, eles nem estão suando. Além disso, estamos apenas ganhando três milhões de cada vez sem fazer nada. Não estamos em posição de reclamar. É a sua vez. "
"Ah ok . "
Como eles notaram, mesmo com seu cronograma ininterrupto, Jinwoo e Yoo Jinho não pareciam estar nem um pouco cansados. Eles não sabiam, mas isso foi devido ao efeito das poções. Graças a isso, foram mais de um terço das 19 Invasões de que precisavam. Logo, o Portão começou a ondular e o par apareceu diante dos Caçadores que esperavam.
“Oi, aí vem o líder. "
"Vamos levantar"
Os Caçadores começaram a limpar seus pontos.
“Não esqueça suas coisas. "
Acorde os que dormem. Certifique-se de que você não perdeu nada. "
Os Caçadores se moviam com perfeita coordenação. Os Caçadores adormecidos também rapidamente se levantaram e se prepararam para se mover.
"Vamos lá!"
Todo mundo estava se acostumando com esse método bizarro de invasão.
Escritório da Associação Baekho, nas proximidades.
O chefe da Segunda Divisão de Gestão, Ahn Sangmin, estava prestes a explodir uma junta no início da manhã.
“Deputado Hyun! O novo treinamento de recrutamento é amanhã! O que você quer dizer com não temos um Portão reservado para isso ?! ”
O delegado Hyun Gicheol abaixou a cabeça profundamente.
“Eu peço desculpas, chefe. Tem havido uma equipe que vem pegando todos os portões de nível C na área antes que pudéssemos colocar as mãos nisso. . . "
"O que? Então apenas gaste mais dinheiro para reservá-lo! A nossa guilda está perdendo dinheiro ou mão de obra? O que exatamente é o problema ?! ”
"Eu tentei mas ..."
"Ei! Eu não pedi o seu "tentou mas" s!
No grito de Ahn Sangmin, toda a Segunda Divisão de Gestão caiu em silêncio como num enterro. Já faz algum tempo desde que Ahn Sangmin estava com raiva.
Apenas o que eles achavam que Baekho Guild era?
Foi um dos top 5 Guild of South Korea.
Apropriadamente, seus funcionários devem ser muito habilidosos. O deputado Hyun Gicheol também era um funcionário orgulhoso que nunca havia cometido um erro até agora. E pensar que tal homem não poderia nem mesmo reservar um portão para um novo treinamento de recrutamento! Este foi um grande erro. O chefe Ahn Sangmin era o chefe da Segunda Divisão de Gestão, que era a equipe encarregada de recrutar novos Caçadores e treiná-los. (A Primeira Divisão de Gestão estava encarregada de administrar os membros oficiais da Hunters of the Guild.)
"J-basta dar uma olhada nisso, chefe!"
Hyun Gicheol estendeu um laptop.
"Você filho de um-"
Ahn Sangmin estava prestes a repreender o homem novamente, mas depois olhou para os números no laptop e engasgou de surpresa,
“Duzentos e cinquenta milhões? Há alguém que usou duzentos e cinquenta milhões para reservar um mero Portão C-rank ?! ”
Notas do tradutor:
[1]: “Não pode ser negociado” (타인 에게 양도 는 불가능 합니다): Lit. “Não pode ser transferido / dado a outros”
[2]: Erm…
[3]: Lembrete, “dongsaeng” (동생) = “irmãozinho”, utilizável entre partes não relacionadas. “Sunbae” (선배): “senior”, i. e. Alguém que está na sua profissão há mais tempo que você.
[4]: “Go-Stop” (고스톱): jogo de cartas coreano.
Nenhum comentário:
Postar um comentário