Solo Leveling - Capítulo 24

Solo Leveling

“I Alone Level-Up”

Capítulo 24

Yoo Jinho colocou ênfase nas palavras 'preço justo'.

'Ele não está errado ...'

A sugestão de Jinho seria o melhor curso de opção para Jinwoo obter com segurança todos os núcleos mágicos. Atualmente, a posse dos núcleos mágicos era clara. Não importa o quão ganancioso o homem fosse, Hwang Dongseok não poderia levá-los para a vida após a morte. Como tal, Yoo Jinho tinha os direitos legais para todos os núcleos mágicos que eles carregavam. E agora, o jovem estava oferecendo tudo para Jinwoo. Isso foi diferente de levá-los à força.

"Nenhuma razão para afastar a boa sorte como esta ..."

Afinal, se não fosse por ele, Yoo Jinho já estaria morto ou tomado como refém. Nessa linha de pensamento, de fato, era o preço justo para Jinwoo obter todos os núcleos mágicos.

Assistindo a expressão de Jinwoo suavizar, Yoo Jinho tinha certeza de que ele tinha acertado a marca certa.

'Como eu pensei, os núcleos mágicos são o preço do sangue que ele derramou derrubando a festa de Hwang Dongseok. É por isso que ele não vai recusar. '

A ideia dos dois homens sobre o "preço justo" era completamente diferente, mas nenhum deles perceberia isso.

"Tudo bem . "

No acordo de Jinwoo, o rosto de Yoo Jinho se iluminou. O jovem sentiu um pouco de espanto com o que considerou ser a convicção de ferro de Jinwoo. Mas então, o rosto de Jinwoo ficou frio novamente.

"Mas como eu poderia confiar em você?"

Jinwoo pensou no objetivo inicial dessa conversa. Não amedrontou o jovem por um ganho material; ele só queria ter certeza de que os eventos deste Raid não lhe causariam problemas no futuro.

“Como eu poderia trair os hyungnim que salvaram minha vida várias vezes?”

“Você sempre pode ignorar a promessa e sair por aí batendo na boca. "

Bem, isso não iria realmente machucá-lo a longo prazo. Matar a festa de Hwang Dongseok foi 100% em autodefesa. Foram oito homens armados contra apenas ele, e foram eles que atacaram primeiro. Com as leis do mundo mudando no advento dos Caçadores, ele definitivamente seria considerado inocente em tudo isso. Ainda assim, ele queria evitar tudo isso se pudesse. Para isso, ele precisava da cooperação de Yoo Jinho.

"Bem?"

Jinwoo pressionou sua pergunta e olhou fixamente. Yoo Jinho respondeu com um olhar feroz em seus olhos.

“Eu não ousaria fazer uma coisa tão covarde! Especialmente para o salvador da minha vida!

'Hmm…'

Ele percebeu onde tinha visto aquele olhar determinado nos olhos de Yoo Jinho antes. Foi os mesmos olhos que ele desafiadoramente enfrentou a Hwang Dongseok.

'Kid ... você é a coisa real, não é?'

Dar e receber .

Com sua vida na linha, Yoo Jinho escolheu ficar com Jinwoo. Colocando sua fé nele, o jovem estava pronto para lutar contra oito Caçadores. E assim, Jinwoo decidiu devolver um pouco dessa fé.

Bem ... depois de dar alguns retoques finais.

Jinwoo se aproximou e pegou o escudo de Hwang Dongseok.

“Você sabe, eu ainda estou chateado com a traição de Hwang Dongseok. "

Casualmente virando o escudo nas mãos, Jinwoo de repente jogou o escudo na parede.

Rachadura!

O escudo ficou meio embutido na parede. Yoo Jinho engoliu em seco e seu corpo começou a suar.

"Meu dongsaeng [1] não vai me trair assim, não é?"

“Claro que não, hyungnim. "

O calabouço balançou novamente, mais violentamente do que antes.

Shaaaaaake- !!

Tudo bem . Jinwoo foi feito provocando o jovem. Desde o início, ele não tinha planos de machucar Yoo Jinho. Ele sentiu que tinha feito o suficiente e tomou sua decisão final.

"OK . Vá pegar seus núcleos mágicos. Estamos saindo do calabouço. "

“Muito obrigado, hyungnim!”

Yoo Jinho se levantou e curvou toda a parte superior do corpo, fazendo um ângulo de 90 graus na cintura. O sorriso voltou ao seu rosto.

Enquanto Yoo Jinho saiu por aí juntando as bolsas da festa de Hwang Dongseok com os núcleos mágicos, Jinwoo foi e pegou o bolso de Hwang Dongseok.

'Tenho que pegar o que é meu. '

O salário contratual para hoje foi de 2 milhões. Ele não ia deixar o homem ir para a vida após a morte sem pagá-lo. Na carteira de Hwang Dongseok, ele encontrou pouco mais de 2 milhões de won. Ele se lembrou de Hwang Dongseok dizendo que ele seria pago em dinheiro, logo após o Raid; parecia que o homem não estava mentindo. Afinal, você não poderia cortar a cauda toda vez. Se nada incomum como a aparência de cristais de mana tivesse ocorrido, eles provavelmente teriam terminado o Raid sem problemas.

“Obrigado pelos salários de hoje. "

Jinwoo agradeceu a ninguém em particular, depois se levantou e saiu. Yoo Jinho, que tinha ido colocar os núcleos mágicos dos Caçadores em sua bolsa, entrou em pânico quando viu Jinwoo desaparecido depois de voltar.

"Hyungnim?"

Apenas os cadáveres das vítimas de Jinwoo estavam espalhados.

"Aaaaahhhhhh!"

Transformando-se em azul, Yoo Jinho perseguiu freneticamente atrás de Jinwoo.

No local do incidente, os investigadores e a equipe da Associação haviam chegado. O protocolo no caso de uma morte durante uma invasão era simples. Eles teriam que relatar o incidente à Associação e passar por uma breve investigação. O investigador desta vez era uma mulher de meia-idade de aparência estrita.

"Seus nomes?"

“Sung Jinwoo. "

“Eu sou o Yoo Jinho. "

A morte de um Caçador em um Calabouço foi, infelizmente, uma ocorrência comum, então as investigações posteriores foram mais ou menos rotineiras. Era apenas uma questão de manter registro adequado de tudo o que havia acontecido. Tudo iria bem ... contanto que nada de suspeito fosse notado.

"... Hmm, você está me dizendo que todos os Caçadores C-rank morreram, mas vocês dois, um D-rank e um E-rank, saíram em segurança?"

O investigador empurrou os óculos para cima e perguntou, seus olhos se estreitaram.

"Em um ataque normal, os primeiros a morrer são os fracos ..."

Enquanto ela examinava cuidadosamente os sobreviventes, algo chamou sua atenção, e ela falou com uma voz levantada,

"Oh meu!"

Ela se aproximou de Yoo Jinho com brilhos em seus olhos.

“Este não é um dos novos produtos da Maya Company? A espada longa, Kallion? E ai meu, este é um dos trabalhos do mestre artesão Gredos, o Royal Series Shields! ”[2]

Yoo Jinho colocou uma expressão orgulhosa.

"Você conhece as suas coisas!"

“Hohoho, oh não. Eu adoro olhar através de novos catálogos de produtos. "

O preço da espada longa era de 700 milhões e o escudo era de 500 milhões. Produzidos a partir de núcleos mágicos no valor de centenas de milhões de won e outros materiais caros, estes eram equipamentos poderosos que poderiam elevar o nível de um Caçador D-rank para C-rank. Uma teoria do que aconteceu no calabouço foi criada em sua cabeça.

'Se fosse com essas artes ...'

Um d-ranker poderia ter sido capaz de derrotar o chefe em uma situação em que todos os rankers-C haviam morrido.

O E-ranker provavelmente sobreviveu escondendo-se em algum canto. '

Claro, a verdade era completamente oposta. Ainda assim, ela fez sua conclusão. Alguém que pudesse pagar por tais equipamentos não teria traído seus camaradas por poucos pedaços insignificantes de núcleos mágicos. Também não havia como o E-ranker fazer qualquer coisa contra os rankeadores-C. Como tal, Hwang Dongseok e co. As mortes seriam consideradas um infeliz acidente.

“Bem, acho que deveria fazer isso. "

Com uma expressão satisfeita, ela terminou a gravação do incidente.

“A investigação está terminada agora. Vocês estão livres para sair. Eu sei que hoje deve ter sido difícil. A Associação agradece sua colaboração neste assunto. "

"Obrigado . "

Jinwoo respondeu pelo par.

O investigador saiu tão rapidamente quanto ela chegou.

“Obrigado também, hyungnim. "

Yoo Jinho se curvou novamente em um ângulo de 90 graus. Mesmo depois de sair do Portão, sua atitude de atenção não mudou. O jovem provavelmente passou por muitas coisas assustadoras lá atrás, Jinwoo pensou.

“Você fez bem também. "

“Eh, eu realmente não fiz nada. Foi tudo hyungnim. Aqui, seus núcleos mágicos. "

Yoo Jinho respeitosamente estendeu uma bolsa com as duas mãos. Jinwoo pegou a bolsa; estava cheio até a borda com núcleos mágicos. O preço mais alto para um núcleo mágico de um portão de nível C era de 10 milhões, mesmo o menor valeria pelo menos vários milhões. Jinwoo tentou obter uma contagem aproximada dos núcleos mágicos que estava segurando e gritou por dentro, encantado.

'Quanto é tudo isso…?'

Ele teve que segurar o riso de alegria. De repente, gotas de água apareceram na bolsa.

solta .

solta .

Jinwoo levantou a cabeça. O céu que começou a escurecer depois do meio-dia começava agora a chover.

- Ainda bem que a enviei com um guarda-chuva. '

Ele sorriu ao pensar repentinamente em sua irmãzinha.

Profundamente na noite.

No momento em que ele chegou em casa, ele abriu sua tela de estatísticas.

"Stat!"

Estatísticas Estatísticas Força: 53 Constituição: 30 Agilidade: 38 Inteligência: 30 Sentido: 32   (Pontos de stat disponíveis: 10)

Ele ainda tinha os 10 pontos de status da missão de emergência. Ele estava ansioso para usá-los. Era uma quantia que normalmente exigia três dias de missões diárias (embora faltando um ponto) ou dois níveis de subida (mas não distribuídos livremente).

Em primeiro lugar, agilidade. Então, sentido. '

Ele colocou 7 pontos em agilidade e os 3 restantes em sentido.

 

Estatísticas Força: 53 Constituição: 30 Agilidade: 45 Inteligência: 30 Sentido: 35   (Pontos de stat disponíveis: 0)

"OK . "

Seus atributos aumentaram um pouco. A agilidade quase alcançou sua força e, em pouco tempo, seu senso alcançou 35 pontos. Uma vez que a agilidade e a força alcançaram o mesmo nível, ele planejou se concentrar na constituição. Deixando de lado a inteligência, que ele ainda não sabia o efeito, ele queria aumentar suas estatísticas uniformemente.

“Vamos verificar o progresso de hoje. "

Nome: Sung Jinwoo Nível: 21 Classe: Nenhum Título: Assassino do lobo HP: 2600 MP: 390 Fadiga: 0

Estatísticas Força: 53 Constituição: 30 Agilidade: 45 Inteligência: 30 Sentido: 35   (Pontos de stat disponíveis: 0)

Habilidades Habilidades Passivas - (Desconhecido) (Lv. Max) - (Desconhecido) (Lv. Max) Espírito Infinito (Nível 1) Habilidades Ativas -Impressão (Lv. 1) -Bloodlust (Nível 1)

O que fez dele o mais feliz registrado primeiro: seu nível, que tinha saltado por 3 níveis, e a recém-conquistada habilidade “Bloodlust”. Graças aos 10 stat points, os atributos dele ficaram ótimos também. Apenas tudo isso teria feito um dia muito produtivo, mas isso não foi tudo o que ele ganhou hoje.

'No topo do salário de 2 milhões'

Ele abriu a bolsa cheia de núcleos mágicos e começou a contar.

'11 núcleos mágicos da aranha. 38 da equipe de Hwang Dongseok. '

Ao todo, ele tinha 49 núcleos mágicos!

A um preço médio de 5 milhões cada, ele estaria indo embora com mais de 200 milhões. [3]

"200 milhões em um dia ..."

Tendo acumulado dez, não, nove ações de todas as pessoas para si mesmo, Jinwoo havia ganhado uma quantia incrível. Foi um golpe de sorte impensável.

'Tudo o que resta é vender isso. '

Não foi difícil vender núcleos mágicos. A demanda era tão alta que eles seriam arrebatados no momento em que fossem colocados no mercado. A questão era onde vendê-los. Ele poderia vendê-los pessoalmente a outro indivíduo, a um Grêmio ou a um negócio. Olhando para o montante que ele estava segurando, Jinwoo concluiu que, em vez de uma venda pessoal ou usando um mercado on-line, ele iria a um intermediário para corretagem.

"Gostaria de saber se posso vendê-los na loja?"

Seria bastante conveniente se a loja tomasse os núcleos mágicos como se fossem os itens de lixo. Pensando na loja, Jinwoo guardou a sacola. Ele percebeu o outro progresso que ele tinha feito hoje.

"Ele disse que eu poderia usar a função de compra da loja agora, certo?"

Ele rapidamente abriu a loja. O ouro que ele colecionou no Calabouço Instantâneo estava em seu inventário, colecionando poeira de maneira figurativa.

"Comprar . "

anel ~

Com aquele tom eletrônico familiar, uma lista aparentemente interminável de itens compráveis ​​apareceu diante de seus olhos. Eles iam desde poções baratas e diversos acessórios até armaduras caras e armas poderosas. Cada um deles estava sendo vendido por ouro. Obviamente, quanto melhor o item, mais caro é o custo do ouro. Alguns dos itens mais poderosos custam até 10 bilhões de peças de ouro.

"Whoa ... 10 bilhões ..."

Seu ouro atual estava em 112 mil. Era muito baixo para comprar qualquer coisa que parecesse ser útil, mas não havia necessidade de se apressar. Ele teve muito tempo.

"Então, desde que eu pegue o ouro, posso comprar tudo isso, certo?"

Ele cantarolou enquanto continuava a navegar pela lista de itens. Ele havia obtido mais uma razão para entrar em uma masmorra instantânea.

Jinwoo já estava antecipando a recompensa da Random Box de amanhã.

 

Notas do tradutor:

[1]: “dongsaeng” (동생): Outro substantivo coreano super comum usado para se referir a alguém faz uma aparição. Este é usado por irmãos mais velhos para se referir ao irmão mais novo (diferentemente do oppa / hyung, é neutro em termos de gênero). Assim como o oppa / hyung, ele é usado na população em geral entre pessoas não aparentadas (pessoa idosa para uma pessoa mais jovem de uma idade relativa próxima).

[2]: “Maya Company”, “Kallion”, “Gredos” (마야 사, 칼리 온, 그레 도스): O que parece ser um bando de nomes próprios.

[3]: Não, não é uma tradução errada. Tecnicamente, 245 está acima de 200. . .

Capítulo Anterior - Próximo Capítulo