Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 19
Mesmo com os insetos mordendo e rasgando em sua defesa, Hwang Dongseok esperou calmamente pelo momento de oportunidade. Ele queria ter certeza de que o aggro estava focado nele mesmo quando os Dealers começassem seu contra-ataque.
"Isso deve ser bom o suficiente!"
Agora começaria a verdadeira caçada. Os insetos aprendem porque os caçadores são chamados caçadores!
Hwang Dongseok rugiu com força,
"Combinado!"
Em resposta à única palavra, o poder de fogo de toda a equipe caiu sobre os insetos.
guinchar!
screeeeeech-!
O grito das feras mágicas ecoou aqui e ali. Como parte do acordo Raid, Jinwoo assistiu a batalha do partido pela parte traseira. Enquanto ele analisava a batalha, ele imaginou como lutaria contra os insetos.
'Que frustrante ...'
Ele suprimiu a vontade de dar um passo à frente. Havia muitas aberturas nas feras mágicas; infelizmente, muitos dos Caçadores pareciam sentir falta dessas aberturas completamente. No entanto, ele foi forçado a ficar de costas, sem fazer nada. Foi frustrante.
No entanto, o dano à equipe de Hwang Dongseok foi mínimo. Seu trabalho em equipe foi tão bom. Parecia que a atitude despreocupada que Hwang Dongseok manteve antes do Raid não foi à toa.
"Jinseok, 11 horas!"
“Hyung, da direita também!”
“Joontae, Sukmin, Gyuhwan! Tome a direita!
"Sim senhor!"
“Cheoljin, seu pulso está inchando. Vá para a retaguarda!
"Hwang hyung, eu posso lidar com isso!"
“Você acha que terminaremos depois disso? Nós não sabemos quantas batalhas mais estão esperando por aqui, não saiam do começo! Controle seu ritmo!
"Tudo bem, tudo bem, eu entendi!"
Tendo passado por muitas batalhas juntos, até as conversas deles mostraram experiência. Comunicação adequada em batalha era a chave para o trabalho em equipe. Em comparação com as formações caóticas dos Caçadores da Associação, esses homens eram diferentes.
Até ele está bem. '
Jinwoo olhou para Yoo Jinho. Quando um monstro mágico bateu em seu escudo, Jinho chutou o inseto e girou a espada. A cara lâmina cortou a cabeça. Mesmo como um simples caçador de rank D, Jinho estava dando uma boa briga.
'Eu acho que o equipamento está cobrindo por sua falta de poder e experiência. '
Havia uma razão pela qual os caçadores procuravam bons equipamentos.
Encontrando seus olhos, Yoo Jinho fez um sinal positivo para Jinwoo.
"..."
Apoiando-se sob o olhar brilhante e esperançoso de Jinho, Jinwoo devolveu o polegar para o jovem. Yoo Jinho parecia satisfeito.
screeee-
Independentemente disso, a batalha estava chegando ao fim. Enquanto o resto do grupo limpava as feras mágicas restantes, Hwang Dongseok ordenou aos seus subordinados,
“Pegue todos os núcleos mágicos! Nós vamos dividir exatamente 9 maneiras. "
"Sim senhor . "
“Esta é minha parte favorita. "
"Eu também . "
Observando seus colegas de equipe trabalhando felizes, Hwang Dongseok se aproximou de Jinwoo.
“Oh garoto, eu tenho que agradecer por isso. "
"Hmm?"
“Você é quem gritou o aviso no começo, certo? Como você sabia?"
“Apenas um ... pressentimento. "
Jinwoo inventou uma explicação. Ele não podia dizer que isso se devia ao seu senso de estatura elevado.
“Ah, é isso mesmo? Um pressentimento. Você tem alguma sorte em você. Se estivéssemos apenas um passo atrasado em descobri-los ... phew- "
De repente, um dos Caçadores que estava passando pelos cadáveres gesticulou para Hwang Dongseok.
“Hwang hyung, venha dar uma olhada nisso. "
Seus subordinados estavam reunidos em torno de algo. Hwang Dongseok dirigiu-se para eles.
"O que é isso?"
“Há algo sobre esses caras. "
Os Caçadores se separaram para dar espaço a Hwang Dongseok. Ele se sentou e olhou para o que eles estavam apontando. Não havia nada de errado à primeira vista; foi apenas insetos mortos.
"O que há com eles?"
Um de seus subordinados apontou para a perna de um dos insetos. Seu final mostrou traços de ser arrancado bagunça.
“Essa ferida, eu não acho que é de nós. "
"..."
A testa de Hwang Dongseok se enrugou. Depois de olhar mais de perto, ele notou:
“Parece que… foi mordido por alguma coisa. "
"Certo? E isso não é o único. Olha esse aqui. E esse também. Este mesmo tinha uma asa arrancada. Eu acho que eles eram assim antes de lutarem conosco. "
O rosto de Hwang Dongseok endureceu. Apesar de seus números, parecia que as bestas mágicas caíam mais facilmente do que o esperado.
"Eles estavam ... lutando entre si antes disso?"
Naquele momento, foi muito breve, mas Jinwoo sentiu o olhar dos 8 Caçadores cair sobre ele. Quando viram que ele estava olhando, voltaram rapidamente. Com isso, Jinwoo se certificou.
'Como eu pensava…'
Sua primeira intuição estava correta. Seu bom trabalho em equipe era indicativo de sua longa história juntos. Mas como foi que chegaram tão longe sem um curandeiro? Não importa quão bons eles fossem, as pessoas eram propensas a cometer erros de tempos em tempos. Mesmo agora, se não fosse por Jinwoo, sua formação teria quebrado com a aparição repentina dos insetos.
Sua primeira intuição estava correta. Seu bom trabalho em equipe era indicativo de sua longa história juntos. Mas como foi que chegaram tão longe sem um curandeiro? Não importa quão bons eles fossem, as pessoas eram propensas a cometer erros de tempos em tempos. Mesmo agora, se não fosse por Jinwoo, sua formação teria quebrado com a aparição repentina dos insetos.
As peças do quebra-cabeça caíram juntas na cabeça de Jinwoo, e um sorriso apareceu em seus lábios.
'Eu posso ser capaz de fazer uso deles ...'
Contanto que eles se movessem de acordo com suas expectativas.
Hwang Dongseok riu quando se levantou,
"Agora Agora . Vamos continuar . Parece que não teremos problemas se for apenas esse nível. "
Sua voz alta não era para o benefício de seus companheiros de equipe; Eles estavam bem ao lado dele, afinal.
Nesse meio tempo, Yoo Jinho se aproximou de Jinwoo com um sorriso largo.
“Hyung, você viu isso? Você me viu, certo? Eu apenas murmurei! E bam! Todas essas feras mágicas "
Ele girou a espada com um floreio.
Jinwoo pergunta a ele
"Sua espada e escudo, eles são muito caros, certo?"
"Hã? Oh sim . Meu pai tomou um cuidado especial comigo quando soube que eu estava fazendo meu primeiro ataque. "
“Você terá que ter cuidado também, então. "
Jinwoo deu um tapinha nas costas de Yoo Jinho, depois foi atrás dos outros Hunters.
"Hã?"
Com um olhar confuso, Yoo Jinho seguiu atrás dele.
A festa viajou mais fundo na caverna, mas não encontrou mais feras mágicas. Como um calabouço com um longo caminho único, não poderia ter sido que eles andaram por aí.
"Foram os que estão na entrada?"
“Não, não tem jeito. "
"Que estranho . "
"Deve haver pelo menos um chefe, certo?"
"Você acha que um Portão abriria sem nenhum chefe?"
Os Caçadores trocaram diferentes opiniões de um lado para o outro enquanto caminhavam pelo grande, mas vazio Dungeon.
"Aguarde . "
Hwang Dongseok parou a festa. Em sua ação repentina, poucas pessoas se esbarraram quando pararam. O Caçador que bateu com o rosto nas costas de Hwang Dongseok perguntou enquanto esfregava o nariz,
"Ow, Hwang hyung, o que é isso?"
“Gyuhwan, acenda sua luz aqui. "
Jo Gyuhwan moveu sua bola de luz de suas costas para a área onde Hwang Dongseok estava indicando.
"Puta merda ..."
"Eles são todos ..."
Os Caçadores soltam gemidos quietos.
Asas, pernas, corpos e até cabeças de insetos estavam espalhados pelo chão. Cadáveres do tipo bestas mágicas estavam por toda parte. Os cadáveres se empilharam cada vez mais na caverna e no fim do túnel:
“É a sala do chefe. "
Alguém falou. Hwang Dongseok concordou com a cabeça.
“Todo mundo se prepara. "
Eles responderam imediatamente, rostos cheios de nervosismo. A festa silenciosamente se esgueirou para a sala do chefe, com Hwang Dongseok na vanguarda. De repente, o homem que esbarrara em Hwang Dongseok exclamou,
"Santíssima merda!"
Era o cúmulo da estupidez fazer barulhos altos em um calabouço; serviria apenas para atrair feras mágicas que poderiam ter sido evitadas. Mas ninguém repreendeu o Caçador que havia gritado.
"Uau-"
"Quanto isso tudo seria?"
"Esta é uma grande pontuação!"
Todos estavam exclamando em admiração.
"Aguarde . "
Quando a luz de Jo Gyuhwan iluminou a área de cima, o que os Caçadores descobriram na sala ficou mais claro. Uma grande quantidade de pedras, como pedras, estava embutida nas paredes.
"É cristais de mana! [1]"
“A parede inteira está cheia deles!”
Os olhos dos Caçadores brilhavam mais intensamente do que a luz refletida nos cristais de mana.
Cristais de mana!
Era um dos tesouros que poderiam ser encontrados em Dungeons. Embora contivessem menos poder mágico que os núcleos mágicos de feras mágicas, eles eram normalmente encontrados em grandes quantidades. Minerá-los resultaria em uma renda impressionante para uma equipe de invasão. A quantia que a festa havia encontrado era ainda mais impressionante; a parede inteira estava cheia até a borda com cristais.
"Por minhas estimativas aproximadas ..."
Um dos Caçadores, rápido com seus cálculos, começou a contar os cristais.
“Se conseguíssemos tudo isso, seria cerca de 1 bilhão. Se dividirmos por 9 ações, cada pessoa poderia sair com mais de 100 milhões. "
Um grande sorriso apareceu na escuta dos Caçadores. De repente, Yoo Jinho, que estava ao lado de Jinwoo, cutucou os lados de Jinwoo com os cotovelos.
“Hyung, me dê seu contrato por um segundo. "
"O contrato? Pelo que?"
“Apenas confie em mim, eu sou muito bom com esse tipo de coisa. "
Jinwoo deu de ombros e entregou seu contrato. Yoo Jinho pegou e caminhou até Hwang Dongseok.
Jinwoo deu de ombros e entregou seu contrato. Yoo Jinho pegou e caminhou até Hwang Dongseok.
“Com licença, sunbae-nims [2], tenho algo que quero dizer. "
Ele se desdobrou e estendeu o contrato para todos verem.
“Líder, este é o contrato de Jinwoo hyung. Como você pode ver, não há nada aqui sobre ser excluído dos cristais de mana, apenas núcleos de mana. "
Todo mundo entendeu o que Yoo Jinho estava tentando dizer. Foi um acordo padrão que a renda de tesouros e artefatos seria dividida igualmente entre todos os membros do grupo invasor. Isso era diferente de núcleos mágicos apenas para aqueles que derrubavam as feras mágicas. Como tal, os cristais de mana devem ser divididos 10 maneiras, não 9.
O olhar nos outros rostos dos Caçadores mudou, mas Hwang Dongseok entrou na frente deles com um sorriso.
“Claro, vamos dividir isso em todos nós. Eu sei isso . Mas há algo que temos que cuidar primeiro. "
Hwang Dongseok apontou para a frente com o dedo. Yoo Jinho ficou surpreso por um segundo; ele pensou que o homem estava apontando para ele. Mas voltando-se, ele viu uma aranha gigante descansando em um canto distante.
"Uau…!"
Yoo Jinho começou a andar para trás depois de descobrir a criatura e cobriu a boca. Felizmente, a aranha não se mexeu; parecia estar dormindo. As cascas sem vida de insetos cobriam seus arredores. Os cadáveres comidos pela metade lembraram os caçadores de restos de comida no fundo de uma lata de lixo.
“É o chefe. "
"Foi aquele que comeu todos esses insetos?"
“Ele com certeza teve um banquete. "
Hwang Dongseok reuniu os Caçadores, incluindo Jinwoo e Yoo Jinho.
“Como todos sabem, se o chefe cair, o Portão começará a fechar. Então, por que não minamos todos os cristais de mana antes de tirar a aranha? ”
Todos concordaram com a cabeça.
Hwang Dongseok virou-se para um caçador careca.
"Cheoljin, você pegou o equipamento?"
Lee Cheoljin sacudiu a cabeça.
"Não . Quem teria pensado em encontrar cristais de mana numa masmorra de grau C? Deixei todo o equipamento de mineração de volta no carro. "
"Você punk ... Eu não te disse para estar preparado em todos os momentos?"
“Desculpe, desculpe. Sinceras desculpas . "
Lee Cheoljin pediu desculpas a todos com um sorriso.
Hwang Dongseok coçou a cabeça e falou:
“Suspiro, isso vai ser um aborrecimento. Vocês dois podem ficar aqui enquanto vamos pegar o equipamento?
Notas do tradutor:
[1]: "cristais de mana" (마나 석): "mana" em inglês + "pedra / rock" 석. Estilizou a tradução em “cristais” por causa de seu brilho.
[2]: “sunbae-nim” (선배님): “sunbae” é uma palavra coreana usada para se dirigir aos idosos na mesma profissão. Em casos raros em que alguém mais jovem do que você estava na empresa por mais tempo do que você, essa pessoa ainda seria sua “sunbae”. "Nim" é adicionado com respeito ocasionalmente. Equivalente japonês = senpai.
Nenhum comentário:
Postar um comentário