Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 94
10 minutos atrás . Em frente à Hunter Association.
Desde que seus planos para puxar para cima o teste de classificação foi kaput, Lee Minsung decidiu dizer algo com um impacto no pânico,
“Eu, Lee Minsung, independentemente da minha posição, vou me aposentar de ser uma celebridade e trabalhar como um caçador para o povo!”
No clima que foi abatido após o aparecimento de Go Gunhee, este foi o último esforço do ator para melhorar sua imagem. Felizmente, funcionou.
"O que?"
"Lee Minsung vai se aposentar?"
"Independentemente de sua posição?"
O clima foi levantado novamente em um instante.
flash flash flash!
Uma multidão de câmeras se virou para Lee Minsung, e os repórteres excitados lançaram uma enxurrada de perguntas.
"Lee Minsung-ssi, aqui!"
"Você está dizendo que você poderia jogar fora o título de Top Star da Ásia e se tornar um Hunter de baixo escalão ?!"
"Você vai jogar fora tudo que você ganhou como ator ?!"
'Sim!'
Lee Minsung ficou muito satisfeito com a atenção voltada para ele novamente.
“Não importa quais sejam meus resultados, mesmo que eu receba uma classificação baixa, responderei ao amor de todos e lutarei com as feras mágicas. "
Claro, foi uma mentira descarada.
Apenas dois anos. Ele planejava “trabalhar” como um caçador de rank A com um alto salário por apenas dois anos e ajudar com o marketing de Grim Reaper. Ele já estava começando a receber atenção negativa por se esquivar do recrutamento militar com a ajuda de seu pai, e não ajudou que verdades escandalosas estivessem lentamente chegando aqui e ali sobre ele. Essa foi a melhor maneira de suprimir essas verdades negativas e elevar sua imagem novamente.
Afastando-se do topo para proteger as pessoas com sua vida! Foi uma oportunidade para obter um escudo de rumores negativos para o resto de sua vida. Como se estivesse satisfeito de que tudo estava indo do seu jeito, Lee Minsung continuou feliz a entrevista com os repórteres,
“E aqui está o Guildmaster do Grim Reaper, Lim Taegyu. Ele é o homem que vai me ajudar no meu serviço para o país. "
Foi quando os repórteres se animaram e se concentraram nas palavras de Lee Minsung,
anel ~ anel ~ anel ~
Um celular foi desligado.
Os repórteres se entreolharam. O dono do telefone rapidamente desligou o telefone e abaixou a cabeça, embaraçado. O barulho parou por um momento, mas Lee Minsung ignorou e continuou,
De repente,
bip bip bip bip
O telefone de outra pessoa disparou.
"Meu Deus,"
"De quem é o telefone?"
"Seu telefone não deveria estar desligado em uma entrevista?"
“Quem quer que seja, por favor, desligue-a. "
Vendo uma oportunidade de mostrar seu comportamento "gentil", Lee Minsung sorriu e falou:
"Eu estou bem . Por que nem todo mundo só faz uma ligação rápida?
riso
Em seu raciocínio rápido, o riso ecoou aqui e ali dos repórteres.
Mas isso foi apenas o começo .
vibrar vibrar anel anel anel bip bip anel anel
De repente, os telefones começaram a tocar, vibrando e soando para a esquerda e para a direita.
"O que?"
"Hã? Eu também?"
Até mesmo o primeiro repórter que rapidamente desligou o telefone percebeu que algo estava errado.
Os repórteres que realmente atenderam suas ligações abriram os olhos em choque,
"Uma notícia da associação?"
"Por que você está me dizendo isso só agora?"
Com pressa, os repórteres rapidamente acessaram o site da Associação de seus telefones. Como se estivesse preparado de antemão, a primeira página foi decorada com uma nova postagem.
Era a foto e o nome do novo caçador S-rank.
Os resultados dos testes foram anunciados hoje.
"Mas eles não disseram que a sala de testes estava lotada de manhã?"
"Não foi por causa de Lee Minsung?"
- Então a razão pela qual a sala de testes foi reservada não foi por causa de Lee Minsung, mas desse novo caçador de classificação S?
E com isso, um rosto de homem passou pela mente dos repórteres.
Poderia ser?!
O homem que apenas seguiu o presidente da associação, Go Gunhee, para o prédio!
O único outro candidato que poderia ter usado a sala de testes hoje foi aquele homem. Se eles corressem agora, eles poderiam ter um vislumbre dele!
"Er, r-repórter-nims?"
Com o rosto como um predador de olho em uma presa, os repórteres ignoraram Lee Minsung e correram para o prédio da Associação.
chaaaaarge-
Woo Jincheol rapidamente deu um sinal, e os HSD Hunters estenderam os braços e fizeram uma barricada.
"Vamos entrar!"
“Você disse que há um novo S-ranker! Você não deveria nos deixar saber esses tipos de coisas com antecedência ?! ”
"Por favor, deixe-nos entrar!"
Os repórteres tentaram ferozmente passar, mas os homens comuns não podiam fazer nada contra a parede feita por Seres Despertos.
"Wo que diabos ?!"
Tendo sido deixado para trás como lixo, Lee Minsung olhou para seu gerente com uma expressão confusa. O gerente rapidamente levantou o celular.
"S-rank?"
A cor deixou o rosto de Lee Minsung.
“De todos os dias, um S-rank apareceu hoje ?!”
Ele havia se tornado um caçador de classificação. Ele iria agarrar a atenção e o amor de toda a nação hoje. Pensar que seus planos seriam destruídos pela aparição de um novo S-ranker. Lee Minsung balançou a cabeça em descrença.
Não, deve haver algum engano. '
S-rank não foi uma coisa casual que aconteceu todos os dias. Talvez um dos repórteres soubesse. Com um bom timing, Lee Minsung notou um repórter subindo as escadas um pouco mais tarde do que todos os outros. Foi o mesmo repórter que estava discutindo as manchetes de amanhã com ele.
"Ei, repórter Lim!"
Mesmo na voz suplicante de Lee Minsung, o repórter apressadamente respondeu e passou correndo,
“Oh, Lee Minsung-ssi, falo com você depois. "
"Hã? Reporter Lim, Reporter Lim!
Quando o homem desapareceu ao longe, Lee Minsung foi capaz de ouvir as palavras do repórter falando ao telefone,
“… Sim, a manchete de amanhã, 'As lágrimas de E-rank, lavadas por S-rank. 'Sim, coloque isso aí agora. "
Com a força de seus olhos, Lee Minsung olhou em volta.
Não havia mais ninguém.
O ator desabou no chão.
"Que diabos…"
"Que diabos…"
Enquanto o homem proferiu, incrédulo, as portas da Associação se abriram e o 10º Caçador S da Coréia do Sul mostrou seu rosto.
flash flash flash flash clique em flash clique em clique em flash flash flash de flash!
Jinwoo abriu bem os olhos.
'Que diabos…?'
As câmeras tiraram fotos ininterruptas do Caçador de Rank. O rosto de Jinwoo encheu toda a imagem. Às suas costas estava Baek Yoonho, que parecia um pouco apologético, e ao seu lado estava Choi Jongin, que sorria abertamente.
Hora do almoço .
A equipe de mineração que havia completado seu trabalho matinal estava confortavelmente sentados aqui e ali, comendo seu almoço. Mesmo sendo apenas mineiros, já que o trabalho nunca resultara em nenhum acidente ou problema, seu humor era despreocupado e feliz. Havia Caçadores que enchiam seus pratos com comida, Caçadores gastando tempo livre em seus telefones, e Caçadores que até desfrutavam de uma bebida durante o dia com lanches.
"Hã?"
Um caçador que estava em seu telefone subitamente se surpreendeu.
"Isso não é Sung-ssi?"
As orelhas de Lee Sunggu se animaram.
"Você está certo!"
"Sung-ssi está no noticiário!"
"Sung-ssi está no noticiário!"
Sua audição não estava desligada,
"Eu sabia!"
Com o rosto ligeiramente vermelho do dia em que bebia, Lee Sunggu rapidamente correu para onde seus companheiros de equipe estavam reunidos. Sua boca não parou de falar no caminho,
“Eu sabia desde o momento em que vi os olhos daquele filho da puta! Deixe-me ver! Que crime essa merda malvada comete! Deixe-me ver!"
Foi porque a voz de Lee Sunggu era muito alta?
"Sung-ssi?"
“Sung-ssi cometeu um crime?”
Incluindo o líder da equipe Bae, todos os caçadores da equipe de mineração se reuniram ao redor. O caçador que estava em seu telefone estendeu a tela para todos verem. O rosto de Jinwoo estava sobre ele e, abaixo de seu rosto, uma legenda:
[… Na sequência de Hwang Dongseok, então Cha Haein, o 10º Caçador de Classificação S da Coréia do Sul, Sung Jinwoo-ssi apenas…]
“WHAAAAAAAAAAAAAA? !!!!!!!”
Lee Sunggu desmaiou.
Sala do Presidente da Yoojin Construction.
Na frente da porta, Yoo Jinho suspirou levemente,
"Whew-"
abrir
Do outro lado das portas abertas, o pai nem sequer levantou os olhos dos documentos para os quais olhava.
"Entre . "
Mesmo quando ele convidou seu filho, Yoo Myunghan continuou a assinar documentos aqui e ali. Yoo Jinho foi até seu pai. O homem rapidamente olhou para o rosto do filho e voltou para seus documentos.
Ele não mudou, meu pai. '
No passado, Yoo Jinho teria sido reprimido a presença de seu pai e provavelmente fugiu sem dizer o que ele veio dizer. Mas o jovem havia mudado.
“Tem algo que tenho a dizer. "
"É sobre Hunter Sung Jinwoo?"
"Sim senhor . "
Yoo Myunghan finalmente levantou a cabeça,
"Então, como foi-"
De repente, o telefone de Yoo Myunghan tocou.
De repente, o telefone de Yoo Myunghan tocou.
anel ~
"Aguente . "
Yoo Myunghan levantou a mão para silenciar Yoo Jinho. Olhando para a mensagem em seu telefone, os olhos do presidente se arregalaram levemente.
'Whoa, pensar que o pai poderia realmente ser surpreendido por alguma coisa. '
Yoo Jinho inclinou a cabeça.
“… Há algo que você precisa ver. "
"Senhor?"
Em vez de explicar, Yoo Myunghan rapidamente trabalhou seu controle remoto para ligar a TV grande na parede. A notícia chegou,
[Sim, acabamos de receber confirmação. O Caçador de S rank revelado hoje é um Ser Despertado. Nós ouvimos mais relatos de que ele havia trabalhado como um caçador de rank E sob a Associação. Seu nome é Sung Jinwoo. ]
A voz exultante do repórter deu uma indicação clara de como era o humor na mídia. Yoo Jinho estava escutando calmamente até o nome “Sung Jinwoo” ser falado. O jovem quase pulou de sua pele,
'O que?!'
A imagem na tela mudou. Um rosto muito familiar estava olhando ao redor do cenário com um rosto inexpressivo.
Foi hyungnim.
Eu conheço essa expressão. Hyungnim está irritado agora. '
Tendo passado um longo tempo ao lado de hyungnim, Yoo Jinho foi capaz de ler seu humor mesmo quando o homem estava sem expressão como agora.
Espere, esqueça isso, um rank S ?!
Ele sempre teve uma alta opinião sobre os hyungnim, mas Yoo Jinho percebeu o quão grande o homem era. Ao mesmo tempo,
'Ele tinha tanto poder, mas ele ainda treinava em Dungeons todos os dias?'
O respeito e admiração subjugaram Yoo Jinho. Enquanto os relatos da TV continuavam a falar o nome de Jinwoo, um poderoso sentimento de orgulho encheu o jovem que havia assistido Jinwoo até agora.
bip-
A TV desligou e o rosto do hyungnim desapareceu. Yoo Jinho parecia desapontado.
"Continuar . "
Seu pai lhe pedira para dizer o que ele veio dizer. Yoo Jinho abaixou a cabeça e falou as palavras que ele havia preparado,
“Eu peço desculpas, pai. Eu não consegui convencer hyungnim. "
O rosto de Yoo Myunghan ficou sombrio
“… Então, o que Hunter Sung Jinwoo disse quando se recusou?”
"Hyungnim disse ..."
Hesitando um pouco, Yoo Jinho levantou a cabeça um pouco e continuou:
“… Ele disse que ele fará sua própria Guilda. E se eu quiser ser o vice-líder da guilda, venha ...
vacilar
Ele esperava que seu pai ficasse bravo. Em vez disso, o rosto do homem congelou por uma fração de segundo.
E depois .
sorriso
Yoo Myunghan riu silenciosamente. O homem conhecido como "Pokerface" mostrou uma mudança de expressão na frente de seu filho.
'Por que ele é ...?'
Yoo Jinho não se atreveu a perguntar o motivo. Yoo Myunghan reprimiu o riso e perguntou:
"Você sabe por que eu queria fazer a Guilda do próprio Yoojin?"
“Não é porque as empresas relacionadas a Hunter têm muito dinheiro envolvido…?”
“Não é isso. "
Yoo Myunghan falava com firmeza
“Se é dinheiro, temos mais que o suficiente para durar uma dúzia de gerações. Você acha que eu começaria uma competição com as grandes Guildas para ganhar um pouco mais? ”
Yoo Myunghan falava com firmeza
“Se é dinheiro, temos mais que o suficiente para durar uma dúzia de gerações. Você acha que eu começaria uma competição com as grandes Guildas para ganhar um pouco mais? ”
Não foi por dinheiro? Yoo Jinho olhou com olhos redondos.
"Então…?"
Yoo Myunghan colocou a caneta que ele estava segurando em silêncio em cima de sua mesa.
“É para nossa proteção. "
Como o olhar sério de seu pai, Yoo Jinho engoliu em seco.
“Os poderes dos Caçadores estão aumentando a cada dia. Há até aqueles cuja força combina com o poder das nações. "
Os apropriadamente chamados de "Nation-level Hunters", os seres mais fortes do mundo. Yoo Myunghan estava falando de tais existências.
“Mesmo agora, há caçadores que dominam como reis em países do terceiro mundo. Em um mundo como esse, por quanto tempo você acha que as leis e a autoridade da sociedade poderiam nos proteger?
A voz de Yoo Myunghan estava pesada. No entanto, ouvindo a explicação do pai, Yoo Jinho percebeu que ele estava estranhamente feliz. Por que isso?
"Ah ..."
O jovem percebeu que estava incluído nos “nós” de que seu pai falava. Parecia a primeira vez em sua vida que ele recebera o amor de seu pai; o jovem não pôde deixar de sentir uma pequena alegria. A explicação de Yoo Myunghan continuou,
“Eu quero levantar um Clã e colecionar Caçadores honrados e confiáveis. Não por dinheiro ou conexões, mas por colocar caçadores que podemos confiar como seres humanos ao nosso redor. "
Um leve sorriso apareceu no rosto do presidente novamente,
“Parece… Você já encontrou um homem assim. "
"Sim . "
Yoo Jinho respondeu sem hesitar. Ele não conseguia entender completamente o tipo de homem de que seu pai falava, mas sabia, do fundo do coração, que seu hyungnim era alguém em quem podia confiar e depender.
Yoo Myunghan assentiu.
"Muito bem . "
"Senhor?"
"Você passou . "
Passou o que? Yoo Jinho levantou a cabeça.
“Vou deixar o Yoojin Guild para você. "
"Senhor?"
“Cuide e crie o Yoojin Guild. Traga Hunters confiáveis, confiáveis e fortes para o seu lado. Eles serão tesouros mais valiosos do que qualquer dinheiro no futuro. "
Yoo Myunghan falou com uma voz cheia de confiança. Ouvindo essa confiança nele, seu filho estava muito feliz. Esta pode ter sido a primeira vez em sua vida que ele foi reconhecido por seu pai,
"Obrigado pai!"
Com um sorriso brilhante, Yoo Jinho curvou seu corpo em um ângulo de 90 graus. Yoo Myunghan olhou para ele com orgulho.
No entanto, as palavras que Yoo Jinho falou em seguida tiraram o presidente da sua alegria,
“Mas eu não acho que posso fazer isso. "
"Hmm?"
As sobrancelhas de Yoo Myunghan se contraíram. Com o apoio dos ativos da Yoojin Construction, o Yoojin Guild tinha o potencial para se tornar uma das principais Guildas da nação. A empresa já estava em contato com vários caçadores S-rank para alistamento em potencial. Seu filho deve estar ciente de quão grande seria o Grêmio no futuro.
E não é por isso que ele queria a posição do Guildmaster?
Pensar que ele recusaria, apenas o que estava acontecendo? Ele estava com medo da responsabilidade? Yoo Myunghan reprimiu sua decepção e raiva e falou com esforço,
"…Por quê?"
Yoo Jinho levantou o rosto feliz e respondeu sem um pingo de arrependimento,
“Eu vou me juntar à Guilda de Hyungnim. ”[1]
Notas do tradutor:
[N / A]: Oh cara, eu tive calafrios quando percebi que não teria mais que substituir “E-rank Hunter” por Jinwoo, T. T
[1]: YOO JINHO MEU MENINO.
Nenhum comentário:
Postar um comentário