Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 87
Foi um fenômeno interessante. À medida que os passos se tornavam cada vez mais altos, o som dos Caçadores ficou mais calmo.
"Filho hyung ..."
“. . . "
Um silêncio caiu sobre o grupo de ataque.
Enquanto isso, os ouvidos de Jinwoo estavam trabalhando duro. Usando o silêncio do grupo atacante a seu favor, ele animou seus ouvidos para tentar determinar o número de entidades que se aproximavam.
passo passo
passo passo
Por causa de sua audição natural, combinada com o alto status do Sentido, ele foi capaz de distinguir entre os passos.
48, 49, 50 e 51. '
51 passos. Foi o mesmo som que os orcs altos anteriormente. Jinwoo olhou em volta.
'. . . '
O nervosismo encheu os rostos dos caçadores. Eles também haviam determinado o número de inimigos através de seus sentidos. Ganhar a batalha agora contra 22 guerreiros orcs foi um milagre. E agora havia 51 mais se aproximando, mais do que o dobro do valor anterior.
'. . . Não há esperança para a vitória. '
Bem, para a festa de invasão do Grêmio dos Caçadores, é claro. Jinwoo olhou para trás em sua sombra. Sua sombra parecia estar balançando e se contorcendo.
woooooooo-
Parecia que seus soldados estavam reclamando que eles não viam sangue há algum tempo. Jinwoo voltou seu olhar para frente.
ba dum, ba dum, ba dum
O coração que estava calmo até agora estava começando a bater mais forte.
'Apenas espere…'
Agora não era a hora certa. Ele se acalmou e calmamente olhou para a frente. Os inimigos finalmente apareceram.
Pare
Os orcs altos pararam um pouco longe dos Caçadores.
“Kreuuuuu”
“Kreuk. "
Eles pareciam estar prestes a atacar a qualquer segundo agora. A pressão opressiva vinda dos altos orcs que chegavam a mais de cinquenta não podia ser posta em palavras. Mesmo sem lutar, os resultados foram claros.
"Porra!"
"Por que isso está acontecendo…"
"Fungar . "
Os Caçadores gemeram aterrorizados. Eles recuaram para trás por causa da pressão, mas suas costas foram atendidas pela parede invisível. O que eles poderiam fazer agora? Eles haviam terminado seus preparativos de batalha há algum tempo, mas nenhum deles tomou a iniciativa. Em vez disso, todos procuraram o Líder do Raid, o filho Gihoon, pedindo ajuda.
A boca do Tanker estava fechada em linha reta.
'Merda…'
Se apenas Guildmaster Choi Jongin ou Guildmaster Adjunto Cha Haein estava aqui ... Sobrancelhas de Son Gihoon franzidas. Os S-rankers mantiveram o poder inimaginável de derrubar situações como essa. Se eles estivessem aqui, orcs altos como estes não seriam nada.
"De todos os dias ..."
. . . Por que aqueles dois estavam ausentes do Raid hoje? Tendo sempre lutado ao seu lado, o filho Gihoon percebeu o quão impotente ele era neste momento. A ausência do rank S era muito dolorosa. No entanto, ele não podia chafurdar em desespero para sempre. Ele teve que tomar uma decisão.
'Lutar aqui apenas nos mataria. '
No entanto, com o retiro cortado, não havia outra opção.
Desde o dia em que ele tomou a decisão de se tornar um caçador,
Desde o dia em que ele deu seu passo inaugural no Dungeon,
Desde o dia em que ele perdeu a consciência depois de ser ferido,
Ele sabia que esse dia chegaria algum dia.
'Sim, sim eu fiz. '
Resolvido a lutar até o amargo fim, Son Gihoon desembainhou sua espada longa.
shiing-
Quando o Líder de Raides olhou para o seu time, os Caçadores que esperavam por suas ordens assentiram. Filho Gihoon voltou seu olhar para frente. Levantando o escudo para baixo do queixo, o Tanker olhou para os orcs altos. No entanto, as feras mágicas não pareciam estar atacando ainda.
"Ele tomou sua decisão?"
Jinwoo também começou seus preparativos. Sua mão direita estava presa atrás das costas, agarrando o Tanto de Baruka. O E-ranker fechou os olhos. O coração que estava batendo loucamente estava agora se acalmando na véspera da batalha.
Ba dum. Ba dum. Ba dum.
Não desperdice força em movimentos inúteis.
Controle sua respiração.
'. . . Boa . '
Quando Jinwoo abriu os olhos novamente, eles estavam cheios de uma luz forte.
gole
Os Caçadores engoliram nervosamente enquanto o suor se acumulava em suas sobrancelhas.
Enquanto isso, Jinwoo engoliu em antecipação.
gole
"Eu me pergunto quantos pontos de experiência esses caras vão me dar?"
Os lábios de Jinwoo se curvaram em um sorriso fino.
De repente, um solitário orc alto começou a se mover de trás do grupo. A fera mágica empurrou seus companheiros para fora do caminho e saiu à frente do grupo. O orc olhou para os Caçadores com seus olhos parecidos com feras.
“Grrrrl… "
Era uma cabeça mais alta que o resto, com longas presas saindo da boca.
"Ele é o capitão?"
Os olhos de Jinwoo se estreitaram. Se ele apenas matasse aquela coisa agora, a batalha não seria mais fácil? O que ele deveria fazer? Enquanto Jinwoo se mexia com o Tanto de Baruka e se perguntava, o orc alto abriu a boca,
“Kraerak Tuo Sheena Wegeudu Ahraknaka. "
Foi uma voz estrondosa. O olhar do alto orc estava fixo na vanguarda do grupo de ataque, o filho Gihoon.
“Kraerak Tuo Sheena Wegeudu Ahraknaka!”
Os Caçadores começaram a sussurrar entre si.
"O que?"
"Está tentando falar com a gente?"
"O que está dizendo?"
De repente, o rosto do orc alto começou a tremer. Quando o tremor parou, sua boca se abriu e falou com uma voz completamente diferente do que agora,
"Humano…"
Era como um ventríloquo falando através de um boneco.
"Humanos…"
Olhando mais de perto, os olhos do orc alto ficaram brancos como um peixe que estava morto há algum tempo.
O que! Os Caçadores sentiram como se tivessem sido esbofeteados no rosto. O orc falava na linguagem dos humanos!
'Como um orc sabe coreano ?!'
'Magia? Isso é magia?
Nesse desenvolvimento inesperado, os Caçadores não conseguiram fechar suas bocas. A boca do capitão alto orc continuou a se mover,
“Eu… sou… Kargargan [1]. . . Eu… desejo… conhecer… com… você… seres humanos… seguir… este… um… ”
Uma fera mágica quer falar com humanos? Algo assim nunca havia sido relatado na história dos portões. Em uma situação sem precedentes, Son Gihoon e seus companheiros de equipe caíram no caos.
"Gihoon hyung, você não acredita realmente em uma fera mágica, certo?"
“Ignore, senhor. "
“Gihoon, isso é armadilha. Se vamos morrer, vamos acabar com isso aqui. "
"Ainda assim, se for um orc com quem podemos conversar, talvez ..."
"Ei, idiota, depois de todo o tempo que você passou em Dungeons, você ainda não conhece feras mágicas?"
Nesse curto espaço de tempo, uma discórdia recaiu sobre os Caçadores. Filho Gihoon quebrou seu silêncio com uma pergunta,
"Kargargan, você é o único que bloqueou a caverna?"
“Isso… é… correto… eu… sou… um… orgulhoso… grande… feiticeiro… de… o… oruku… seu… humano… forças… não pode… quebrar… meu… magia. "
"Existe uma existência mais forte do que você nesta caverna?"
“Como… ousar… iria… qualquer… ficar… contra… eu!”
Uma voz estrondosa soou e agrediu os ouvidos dos Caçadores. Vários Caçadores se encolheram ou taparam os ouvidos, mas o filho Gihoon assentiu com a cabeça calmamente. Suas suposições estavam na marca. A existência que tomava emprestada a boca do orc alto para falar com eles era o chefe dessa masmorra. Como o chefe não podia sair do quarto até o Dungeon Break, estava chamando os Hunters para onde estava.
'Eu não sei porque, mas ...'
Quando a resposta do Líder Raid foi adiada, o alto capitão dos orcs ergueu seu machado para o alto.
“Escolher… vai… você… morrer… aqui… por… meus… soldados… ou… vai… você… segue… meus… soldados. "
“Nós vamos seguir. "
Em sua resposta, os Caçadores ficaram chocados
"Hoon hyung!"
"Gihoon-ssi!"
Filho Gihoon silenciou seus companheiros de equipe e observou a reação dos orcs.
“Siga… humano. "
Com isso, os olhos do capitão alto dos orcs voltaram ao normal. Os olhos feios como feras. O orc alto falou,
“Ash tuo reka. "
Com essa frase, os altos guerreiros orcs que estavam emitindo uma perigosa hostilidade se viraram e começaram a recuar como um. O alto capitão dos orcs permaneceu e gesticulou para que Son Gihoon o seguisse.
“Nós devemos ir para. "
Filho Gihoon foi o primeiro a começar a andar. Os hesitantes Caçadores começaram a segui-lo um a um.
"O que ele está pensando?"
Jinwoo olhou curiosamente para Son Gihoon. No topo do próprio chefe, a sala do chefe deve ser preenchida com orcs ainda mais altos. Claro, a probabilidade de sobrevivência iria cair lá. E assim, Jinwoo não tinha certeza do que o Líder da Raid estava pensando, seguindo-os.
'Ele está pensando em barganhar com o chefe? Para sair daqui vivo?
A chance de isso acontecer era baixa ...
Ainda . Isso pode realmente ser uma coisa boa para Jinwoo. Ele esperava apenas cuidar de algumas dezenas de guerreiros orcs. Agora, ele estava prestes a ficar cara a cara com o chefe. Jinwoo devolveu o punhal em sua mão ao inventário e silenciosamente seguiu o grupo.
Abrandando propositalmente o ritmo, Son Gihoon chegou ao lado de Jinwoo. O Raid Leader falou com o porteiro em voz baixa,
“Caçador-nim. "
"Sim?"
Jinwoo respondeu sem virar a cabeça. O filho Gihoon também falou enquanto mantinha o olhar fixo no orc alto na frente deles.
“Quando nos encontramos com o chefe ... vamos emboscá-lo. Quer consigamos ou não matá-lo, sua magia bloqueando a saída deve ser liberada. "
Foi um pensamento razoável. Com exceção de maldições, manter um feitiço requeria o foco e a concentração do lançador. Quanto maior o nível da magia, mais forte será o foco necessário.
Mas o que eles fariam com isso? Mesmo que conseguissem matar o chefe ou desfazer sua magia, seriam apenas atacados e massacrados pelos guerreiros orcs. Em outras palavras, a chance de a parte atacante sair daqui era de cerca de 0%. Como se para esclarecer a confusão de Jinwoo, o filho Gihoon continuou com um rosto determinado,
“Quando tivermos toda a atenção deles, Hunter-nim, fuja da sala do chefe. Deixe esta masmorra e entre em contato com a principal equipe de invasão. "
No momento em que o grupo de invasores, incluindo os S-rankers, chegarem, a festa atual terá terminado. Filho Gihoon foi resolvido a sacrificar sua vida.
"Vocês estão planejando morrer para derrubar o chefe?"
Jinwoo lançou um rápido olhar lateral para olhar por cima do rosto do homem. A expressão do Tanker estava endurecida, mas a luz em seus olhos era forte.
“Como caçadores, nosso trabalho não é deixar o calabouço vivo. É fechar o Portão. É por causa desse trabalho que muitas pessoas nos apóiam com uma grande quantia de dinheiro. "
Filho Gihoon fortaleceu sua voz
“Nós vamos fazer o que sempre fizemos. Mas não você . Não há necessidade de você morrer aqui. Espero que você possa sair daqui vivo. "
Jinwoo sentiu uma forte convicção da voz do homem. Ele estava colocando sua vida em risco. Não importava o que Jinwoo dissesse, ele sabia que isso não mudaria a mente de Son Gihoon. Como tal, Jinwoo apenas respondeu com um aceno de cabeça.
Cha Haein chegou ao local.
Ela pressionou o boné para que a maioria das pessoas não a reconhecesse. Ela foi até a equipe de mineração. Alguns Caçadores passaram por ela e deram olhares rápidos, mas concluíram que ela deve ter sido uma funcionária da Corporação e não prestou muita atenção.
Ao longe, ela viu o líder da equipe Bae e os Caçadores da equipe de mineração.
ba dum, ba dum
Seu coração começou a correr. Ela cuidadosamente olhou através dos rostos do mineiro.
"Onde está esse homem ...?"
Ela não encontrou Jinwoo.
Ela deveria dizer alguma coisa? Parecia que ela havia perdido a força em todo o seu corpo.
"Ele deixou de ser mineiro?"
Vamos apenas esperar um minuto. Ele poderia ter ido ao banheiro.
. . .
Apenas mais três minutos.
Apenas mais três minutos.
. . .
Apenas mais cinco ...
. . .
Depois de quinze minutos, Jinwoo não apareceu.
"Suspiro-"
Com um suspiro profundo, ela se virou para sair.
A mulher deu alguns passos, depois virou-se imediatamente e voltou para o local de espera.
Ela tirou o boné e depois bufou rapidamente para se levantar. Depois de reunir a coragem, ela foi até o líder da equipe Bae. Os Caçadores da equipe de mineração voltaram o olhar para a mulher que se aproximava. Felizmente, porque eles eram Caçadores de baixo escalão, seu mau cheiro era suportável.
"Hã?"
Reconhecendo o Vice-Guildmaster, o líder da equipe rapidamente correu.
"Hunter Cha-nim, este não é seu dia de folga?"
"Olá . "
Depois de uma saudação rápida, Cha Haein olhou em volta para ver se havia alguém ouvindo, então perguntou cuidadosamente,
"Er ... é Hunter Sung Jinwoo aqui por acaso?"
"Sung-ssi?"
Com a inesperada menção de seu ás, o líder da equipe Bae parecia curioso,
"Sung-ssi foi com o time de ataque como porteiro ..."
"Um porteiro?"
Cha Haein ficou chocado
"Ele entrou no Portão?"
O líder da equipe concordou com sua descrença e respondeu:
"Sim . "
Um Caçador E-rank se ofereceu como porteiro e entrou em uma Masmorra A-rank? Não é como se ele fosse um gato com nove vidas.
"O que ele está pensando?"
Agora que ela pensou, o homem estava na frente da sala do chefe ontem com armas. Ela não estava enganada sobre essas adagas. Houve outra coisa. Embora ela tenha aceitado a explicação dele sem muito barulho ontem, quando ela pensou sobre isso com cuidado, não havia como um Hunter com quatro anos de experiência estar "perdido" em um calabouço.
'Eu tenho que descobrir. '
O que esse homem chamado Sung Jinwoo estava fazendo na Hunters Guild? Ela tinha que confirmar com seus próprios olhos. Para fazer isso, ela teve que entrar no calabouço. A mulher era a vice-guilda da Guilda dos Caçadores e uma caçadora de escalão. Ninguém a impediria se ela quisesse participar de seu próprio ataque da guilda.
Mordendo a unha em seu polegar enquanto contemplava, Cha Haein tomou sua decisão.
“Aquele portão, eu vou entrar. "
Notas do tradutor:
[1]: “Kargargan” (카르 갈간): nome inventado. Ka 카 + reu 르 + gar 갈 + gan 간. Kargargan
Nenhum comentário:
Postar um comentário