Solo Leveling
“I Alone Level-Up”
Capítulo 71
Yoo Jinho ficou chocado.
'. . . Portão Vermelho?
Por que isso seria trazido aqui? Por causa da atenção que estava recebendo na mídia, Yoo Jinho estava bem ciente do incidente. No entanto, ele não sabia por que seu pai estava falando sobre isso nessa reunião.
"E aquele homem ..."
O chamado sobrevivente do incidente. A imprensa estava procurando por alguém relacionado ao incidente com fervor. Como esse homem até ligou para este lugar? Perguntas empilhadas na mente de Yoo Jinho. Observando-o, Yoo Myunghan lentamente abriu a boca,
“Parece que você não está ciente. "
"Senhor?"
Deixando de lado o confuso Yoo Jinho, o presidente virou-se para o nervoso procurando Go Myunghwan.
“Caçador-nim. "
"Sim?"
Por favor, informe ao meu filho que estava lá naquele dia, além dos novos recrutas de Baekho. "
"Entendido . "
Go Myunghwan se voltou para Yoo Jinho. Olhando para o homem, Yoo Jinho ainda mostrava confusão no rosto.
“Havia uma jovem caçadora, com mais ou menos a idade de um colegial, e ...”
"Uma jovem caçadora?"
Até aquele ponto, Yoo Jinho não poderia ter sonhado com o nome que Go Myunghwan diria em seguida,
“Sung Jinwoo-ssi. "
Pia
Yoo Jinho quase podia ouvir seu coração afundar em seu estômago.
'H-hyungnim estava no incidente do Portão Vermelho?'
Como isso pôde acontecer? A mente de Yoo Jinho caiu no caos. Mas então o jovem lembrou de algo,
'Espere, alguns dias atrás ...'
Han Songyi, que havia ignorado completamente os hyungnim no passado, estava compartilhando uma conversa amigável com o homem.
"Qual era o nome do caçador do sexo feminino?"
“É a Srta. Han Songyi. "
Meu Deus . A boca de Yoo Jinho se abriu amplamente. Pensar que esse era o segredo do hyungnim e do relacionamento de Han Songyi.
'Que significa…'
O "ajudante desconhecido" teorizou em todas as notícias é ... Como se terminando seu pensamento, continuou Go Myunghwan,
“Foi por causa de Sung Jinwoo-ssi que a Sra. Han Songyi e nossos membros Baekho foram capazes de deixar o Portão Vermelho com nossas vidas. "
'Oh meu Deus…'
Hyungnim, o que você estava fazendo ali? Yoo Jinho ficou meio surpreso e meio feliz ao ouvir o nome do seu hyungnim. O jovem esqueceu-se do pai à sua frente e, descaradamente, perguntou:
"O que aconteceu no Portão Vermelho?"
Go Myunghwan olhou para o lado dele em busca de permissão. Yoo Myunghan assentiu. O Caçador já estava ansioso para entrar em detalhes, então o homem explicou alegremente tudo o que havia acontecido no Portão Vermelho,
"Bem, por onde começar ..."
Yoo Jinho ouviu com os olhos brilhando.
“Ficamos confusos no início, quando ouvimos que dois caçadores de E-rank se juntariam em nosso treinamento. Mas…"
Go Myunghwan começou a regalar os contos que aconteciam como uma criança exibindo seu novo brinquedo para seus amigos. No entanto, ele não foi o único animado pela história,
"Um caçador de rank A ?!"
"Eu sei direito! Ele apenas deu um tapa nele como pow! E Kim Cheol apenas caiu como um boom! ”
"Uau…"
Toda vez que ele ouvia uma nova realização de hyungnim, o coração de Yoo Jinho batia mais rápido.
Como esperado de hyungnim. '
Derrubar as feras mágicas de alto nível não era nada. Mas pensar que ele poderia derrubar um Caçador de A-rank em um golpe. O fato de que aquele homem era seu hyungnim encheu Yoo Jinho de admiração e orgulho. Go Myunghwan continuou sua história,
“Então dezenas de elfos de gelo surgiram do nada. Eu realmente achei que já tivéssemos terminado, mas ...
Foi porque eles estavam tão focados na história? O tempo passou rapidamente. O conto do Portão Vermelho não foi um conto, mas em pouco tempo, Go Myunghwan chegou ao fim. O homem falou um pouco excitado demais
“Era algo impossível. Sung Jinwoo-ssi era o salvador de todos ali. "
Yoo Jinho balançou a cabeça sem perceber. Ele entendeu completamente os sentimentos de Go Myunghwan. Ele mesmo foi salvo por hyungnim várias vezes.
“E pensar que não poderíamos contar a história do nosso salvador! Foi difícil para mim aceitar a decisão de Baekho sobre esse assunto. Felizmente, o presidente me contatou e ...
Yoo Myunghan cortou Go Myunghwan no momento certo,
“Hunter Go Myunghwan-nim. "
"Senhor?"
“Eu acho que isso é bom o suficiente. "
“Ah, peço desculpas. Eu fiquei um pouco empolgado demais. "
Go Myunghwan inclinou ligeiramente a cabeça, embaraçado. Yoo Myunghan voltou para seu filho,
“E quando investiguei Hunter Sung Jinwoo, um nome inesperado apareceu. "
Yoo Myunghan apontou para um nome em um documento na frente dele. O dedo do homem estava no nome de Yoo Jinho. O documento era um dos relatórios de invasão que o jovem Hunter entregara ao pai no começo. O dedo deslizou para um segundo nome no documento, Sung Jinwoo.
Líder de Raides Yoo Jinho. Membro Raid Sung Jinwoo.
A evidência era clara.
'Ele me pegou…'
O fato de ele ter pegado emprestado as poderosas habilidades de um Caçador para seu plano de licença do Guildmaster foi descoberto. A expressão de Yoo Jinho endureceu.
“O fato de que a ajuda de Hunter Sung Jinwoo foi ótima em seus planos para obter a licença do Guildmaster. Você nega isso?
“. . . Não senhor . "
"Você tem mais alguma coisa a dizer?"
“. . . "
A estrada à frente parecia sombria para o jovem. No momento em que o envolvimento do hyungnim no plano foi revelado, tornou-se impossível convencer seu pai de que ele era digno de Yoojin Guild.
'. . . '
Seu pai continuou a olhá-lo com um olhar feroz. No passado, Yoo Jinho teria perdido toda a força antes desse olhar.
'Mas . '
Ele não podia recuar assim. Pela primeira vez em sua vida, Yoo Jinho reuniu coragem para enfrentar seu pai. O jovem inclinou a cabeça e levantou a voz.
"Você poderia, por favor, deixar o Yoojin Guild para mim, pai?"
"Tudo bem . "
"Eh?"
Na resposta legal, Yoo Jinho levantou a cabeça.
“Vou deixar o Yoojin Guild para você. "
"Hã…?"
“Você mesmo disse. É muito arriscado deixar o Clã para um estranho. Com sua existência, existe a necessidade de assumir riscos desnecessários?
"B-mas, eu tentei enganar você, pai-"
"E daí . Você achou que eu iria repreendê-lo e afastá-lo?
Ele estava enganado? O rosto de seu pai permaneceu severo; sua boca se fechou em linha reta. Mas Yoo Jinho sentiu como se seu pai estivesse sorrindo.
“Se você tivesse descuidadamente entrado nessas masmorras sem um plano, talvez eu tivesse feito isso. Não me lembro de ter criado um tolo por um filho. "
Yoo Jinho sentiu seu rosto ficar quente.
'Se eu nunca conhecesse hyungnim, eu seria gritado e enviado pelo pai agora mesmo. '
Bem, ele provavelmente teria morrido antes disso. Yoo Jinho suspirou aliviado em sua mente.
“No entanto, tenho uma condição. "
"Sim senhor . "
"Este Hunter Sung Jinwoo ... você poderia trazê-lo para Yoojin Guild?"
Os olhos de Yoo Jinho se arregalaram
"Hyungnim para a nossa guilda?"
"Ele acabou de dizer hyungnim?"
Uma luz brilhou nos olhos de Yoo Myunghan por uma fração de segundo.
"Sim . "
Yoo Jinho não conseguiu responder com facilidade,
'Argh ...'
O jovem sabia que ele tinha que parecer confiante diante de seu pai agora. No entanto, o alvo em questão era hyungnim. Tudo o que ele pode fazer é pedir e esperar pelo melhor. Então, ele falou com sinceridade ao pai,
"Não tenho certeza . "
"Boa . Não haveria razão para uma condição se fosse assim tão fácil. "
O presidente Yoo Myunghan bebeu um pouco de água e limpou a boca com um lenço.
“Se você falhar, eu entregarei o Grêmio ao seu irmão. Que tal, você vai dar uma chance?
O rosto de Yoo Jinho se encheu de determinação.
'Eu trabalhei duro por essa oportunidade ...'
Se ele se afastasse agora, ele não seria capaz de levantar a cabeça na frente dos hyungnim, que o ajudaram até o final. Yoo Jinho falou com um olhar sério em seus olhos,
"Sim eu vou tentar . "
"Boa . "
Com a última palavra do pai, o acordo entre pai e filho foi completo. Yoo Myunghan acenou silenciosamente para dispensar seu filho, e Yoo Jinho se despediu e foi embora. Yoo Myunghan removeu o lenço da boca; o homem teve dificuldade em esconder o sorriso no rosto.
Aquele pirralho ...
Pensar que ele pediria a Guilda Yoojin. Ele tinha uma idéia aproximada do que Yoo Jinho queria quando seu filho pediu para essa reunião, mas foi além das expectativas de Yoo Myunghan que seu filho viria com tanta determinação.
Como esperado, o filho do tigre é um tigre. '
O sorriso no rosto de Yoo Myunghan se alargou lentamente.
'Puta merda! O presidente Yoo Myunghan está sorrindo!
Go Myunghwan estava além de chocado. O apelido do presidente era "Pokerface". Se algo bom ou ruim aconteceu, o homem era famoso por manter sua expressão severa e feroz. Sentindo o olhar de admiração de Myunghwan, Yoo Myunghan se virou para o lado e perguntou:
"Hunter-nim, você tem mais alguma coisa a dizer?"
Na pergunta repentina, Go Myunghwan apressadamente balançou a cabeça,
“N-não, senhor. "
. . . 47, 48, 49, 50.
Jinwoo subiu em direção ao andar superior com uma velocidade terrível.
Você derrotou um demônio de nível médio.
| |
Você ganhou 300 pontos de experiência.
|
Você ganhou 300 pontos de experiência.
|
Você ganhou 1 Demon Soul.
|
…
…
Você derrotou um demônio de nível médio. . .
|
Você derrotou um demônio de nível médio. . .
|
No entanto, olhando para a acumulação de pontos de experiência e almas cada vez que ele derrotou um demônio, Jinwoo não se sentia cansado.
Almas Demoníacas Recolhidas: 4.388 / 10.000
|
"Nem na metade do caminho, não é?"
Ele sentiu como se tivesse caçado uma horda interminável de demônios aqui, mas a parede conhecida como 10.000 ainda era muito alta. E quanto ao seu nível?
Level: 69
|
Ele ganhou mais dois níveis depois de um dia. Definitivamente tinha desacelerado, mas ainda era rápido comparado com a taxa de coleta de almas. Mesmo agora, ele continuou ganhando pontos de experiência.
"Kkieeeek!"
. . . Demônio de nível médio.
|
Você ganhou 300 pontos de experiência.
|
Você ganhou 1 Demon Soul.
|
"Whew-!"
Depois de derrubar o último demônio na frente dele, Jinwoo esticou as costas e olhou em volta. Entre os Soldados das Sombras em pé, incontáveis corpos de demônios de nível intermediário estavam espalhados.
aplaudir
Jinwoo sorriu e colocou as mãos juntas.
“Bom trabalho a todos. "
Os soldados que lutaram duramente voltaram à sua sombra. Enquanto eles poderiam ser usados para coletar núcleos mágicos em masmorras normais, aqui, apenas Jinwoo era capaz de coletar as gotas.
Você gostaria de adquiri-lo?
|
Afinal, só ele poderia responder às mensagens do sistema.
Esta parte é um pouco inconveniente. '
E assim, se o número de demônios fosse baixo, Jinwoo cuidaria deles por conta própria. Apenas contra um grupo maior, os soldados foram convocados. Depois de cada batalha, ele foi de cadáver a cadáver, estendendo a mão em direção à luz e coletando gotas.
"O que foi tão divertido nisso que Jinho continuou se voluntariando?"
"O que foi tão divertido nisso que Jinho continuou se voluntariando?"
Lembrando-se de seu dongsaeng, Jinwoo sorriu enquanto continuava a trabalhar.
Houve mais um inconveniente aqui. No Castelo dos Demônios, a Extração de Sombra era impossível. Os demônios de nível intermediário e baixo que ele enfrentou não emitiam a fumaça negra que indicava que um soldado poderia ser criado.
- Mesmo quando olho para os cadáveres, tudo que consigo é ...
O mana está contaminado.
|
Não é um alvo possível para a Extração de Sombra.
|
A mensagem que dizia que a extração era impossível devido a mana contaminada.
"Bem, o que eu poderia fazer?"
Com um sentimento desapontado, Jinwoo foi de cadáver a cadáver e empilhou as mensagens.
anel ~
Você encontrou 29 "chifres de demônio de nível médio"
|
Você gostaria de adquirir todos eles?
|
Jinwoo sorriu largamente
'Claro!'
Olhando para os itens empilhados no chão, Jinwoo esqueceu a decepção com a Extração de Sombra.
Nada que eu pudesse usar. '
Então tudo tem que ir! A venda em massa de itens de baixa qualidade nos últimos dias aumentara enormemente seu tesouro.
Ouro Atual: 914.690.772
|
Droga! Olhando para a quantidade de ouro que ele acumulou, Jinwoo ficou satisfeito mais uma vez. Seus fundos para a loja do Sistema subiram acima de 900 milhões.
'Faz sentido . O chifre de um único demônio é de cerca de 200.000 e eu caçava 4.000 deles. '
E adicionando os outros itens aleatórios vendidos aqui e ali, o ouro se acumulou com velocidade aterradora.
'Devo comprar uma arma de classificação S ou uma armadura?'
Jinwoo sacudiu a cabeça. Ele não sentia particularmente a necessidade agora e não queria gastar dinheiro com força.
Tenho certeza de que vou precisar disso um dia. '
Jinwoo fechou o inventário e limpou as mãos. A área foi praticamente desmarcada. Ele já havia conseguido a permissão de entrada para o 51º andar. Tudo o que resta a fazer é ir para o elevador mágico ...
Jinwoo moveu seu olhar para o pilar de luz. Guardando o círculo mágico estava um único demônio gigante cercado por vários demônios de alto nível. Jinwoo olhou por cima da cabeça do demônio gigante. Seu nome estava flutuando no lugar habitual, em letras pretas:
'Overlord of the Floors Inferior, Volkhan of Avarice' [1]
O demônio tinha um corpo musculoso gigante que parecia pesar várias dúzias, não, várias centenas de toneladas. Nas suas mãos havia um clube terrivelmente grande. Ainda assim, Jinwoo sorriu.
"Então esse é o chefe da metade?"
Jinwoo não tinha lembranças ruins quando se tratava dos chefes do Instant Dungeons. Eles sempre deram uma grande quantidade de pontos de experiência e deixavam bons itens. Em comparação com as feras mágicas de nível patrão que muitas vezes davam pouca recompensa, os monstros no nível do chefe eram praticamente caixas de presentes. O Caçador imaginou o que exatamente isso iria acontecer.
gole
Jinwoo sorriu enquanto engoliu em antecipação.
Notas do tradutor:
[1]: "Overlord of the Lower Floors, Volkhan da avareza" (하층 의 지배자, 탐욕 스런 볼칸): Wew, nome longo. “Nível inferior / piso” 하층 + “régua / suserano / dominador” 지배자. “Greedy / Avarice” 탐욕 스런 + nome próprio (ball 볼 + khan 칸). Note que o título de “overlord” is é exatamente a mesma palavra que “Ruler” da habilidade “Ruler's Hands” (R 의 손길), mas eu estou propositalmente usando uma palavra diferente aqui. Não pergunte por quê.
Nenhum comentário:
Postar um comentário